| T O P I C R E V I E W |
| Captain Picard |
Posted - 11/12/2012 : 02:32:23
每年11月11日是大英聯邦的Remembrance Day，算是英聯邦的陣亡將士紀念日，11月11日是一次大戰的終戰紀念日（1918），喬治五世在1919年11月7日設立這個紀念日，紀念一次大戰中大英帝國與各殖民地慘烈的犧牲。後來這個節日也擴大紀念第二次世界大戰乃至所有大英國協參與的戰事中，陣亡的官兵（包含近年的阿富汗）。在這一天（或這一陣子），在大英聯邦經常可以看到人們胸前帶著紙做的小櫻粟花（poppy），許多車子前面或公車後照鏡上也掛著塑膠做的poppy，所以這一天又叫Poppy Day。在街上會看到許多義工為Poppy Day募捐，募款用來製作Poppy紙花，以及維持Remembrance Day相關活動。
在Remembrance Day上午11點（英國本國時間，其他英聯邦國家依照時區有所不同），所有的人都要默哀一分鐘，教堂鐘聲也會敲響。小弟參加了在Bournemouth地方公園的陣亡將士紀念碑辦的紀念禮拜，許多老兵身穿制服配掛勳章參加典禮，獻Poppy花環在紀念碑前紀念陣亡的老戰友。英國軍方的CCL志願者（註）和童子軍以及退伍軍人家屬都在列隊遊行入場的行列裡。這種地方性紀念可能請不到正牌的皇家三軍。
默哀完後，整個禮拜包括朗誦禱告祝詞，紀念祝福為英國捐軀以及正在海外阿富汗等戰場上的英軍，唱詩歌，然後老兵等待表在紀念碑獻花。許多地方教會的代表（包括小弟的教會）都有參與唸誦禱告。
註：CCL是Combined Cadet Force的縮寫，這是英國軍方在各級學校（從小學到大學）設立的機構，對軍隊有興趣的志願者可自行加入，每週定期接受若干軍隊相關訓練，吸引學生將來參與英軍預備軍官（Officers of the Regular or Reserve Forces）單位投身軍旅，並支援許多與軍方相關的活動；例如在Bournemouth Air Festival期間，英軍各攤位都可以看到許多CCL志願者，小弟參觀帝國戰爭博物館Duxford分館看航空展時也看到許多CCL學員。小弟在Duxford遇到的一位CCL學員就有志加入皇家空軍技術單位，而紀錄顯示許多進入皇家軍隊的軍官，很多在學生時代都有CCL經驗。不過CCL跟童子軍（Boy Scout）沒什麼關連。
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175800386/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175800386/]IMG_8159[/url]
開始之前，樂隊準備入場。這是CCL的學生的樂隊
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175766393/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175766393/]IMG_8169[/url]
準備中的CCL，應該是皇家陸戰隊吧！
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175799982/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175799982/]IMG_8176[/url]
CCL帶隊軍官跟警察討論遊行路線的事宜
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175766041/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175766041/]IMG_8196[/url]
隊伍開始行進。說實在，CCL樂隊的水平....差不多就是學校管樂社....XD
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175765845/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175765845/]IMG_8203[/url]
皇家海軍的CCL。這些CCL志願者齊步走的水平當然遠不能跟正規軍相比，其實蠻亂的....
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175765627/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175765627/]IMG_8205[/url]
轉進廣場
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175765469/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175765469/]IMG_8208[/url]
這是皇家陸戰隊的CCL嗎？
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175799042/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175799042/]IMG_8227[/url]
陸軍跟皇家空軍的CCL
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175765029/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175765029/]IMG_8229[/url]
皇家空軍CCL
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175798590/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175798590/]IMG_8235[/url]
CCL完就是童子軍啦！
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175764533/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175764533/]IMG_8236[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175798008/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175798008/]IMG_8241[/url]
一些沒有在列隊的CCL則是在旁邊發這個禮拜的程序單以及募捐。捐了一英鎊，拿了一朵小poppy
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175797824/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175797824/]IMG_8248[/url]
會場在公園裡
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175763913/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175763913/]IMG_8251[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175763703/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175763703/]IMG_8252[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175758199/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175758199/]IMG_8261[/url]
剛那些小朋友之後，後面的就是退伍軍人團，而這個樂團的水平就專業多了
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175797226/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175797226/]IMG_8270[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175763223/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175763223/]IMG_8271[/url]
退伍軍人與家屬陸續進場，很多年紀看起來可能都是打過二次大戰的。看到幾個家庭，老人穿著軍裝、配掛飾勛，帶著兒女與孫字輩都來了。
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175796808/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175796808/]IMG_8274[/url]
中間的那個就是Bournemouth公園裡的地方性陣亡將士紀念碑，碑文有分一次大戰、二次大戰的
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175796678/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175796678/]IMG_8278[/url]
老兵們在紀念碑四圍，有看到一些老兵在追憶同袍時潸然淚下。
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175762781/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175762781/]IMG_8282[/url]
望著老前輩們的CCL小蘿蔔頭
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175796332/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175796332/]IMG_8305[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175762315/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175762315/]IMG_8307[/url]
陸軍跟皇家空軍的CCL
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175795984/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175795984/]IMG_8320[/url]
掌軍旗的是退伍軍人，後面那些紅衣服的應該都是Bournemouth Council的官員
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761967/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761967/]IMG_8321[/url]
樂隊演奏詩歌時，獻花給當年犧牲的戰友們的老兵
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761837/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761837/]IMG_8323[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175767161/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175767161/]DSCF8073[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175800724/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175800724/]DSCF8076[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761709/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761709/]IMG_8324[/url]
樂隊辛苦了！
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761581/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761581/]IMG_8326[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761421/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175761421/]IMG_8331[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175795190/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175795190/]IMG_8334[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175795002/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175795002/]IMG_8335[/url]
開始離場。這個可能是Bournemouth的市長
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175760705/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175760705/]IMG_8340[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175794424/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175794424/]IMG_8349[/url]
所以每年Remembrance Day後一陣子，紀念碑附近都是花圈。
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175760209/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175760209/]IMG_8356[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175794236/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175794236/]IMG_8353[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175760209/][/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175760209/]IMG_8356[/url]
老兵家屬離場
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175760209/][/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175760209/]IMG_8356[/url]
CCL跟童子軍準備離場了，軍旗準備中
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175793556/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175793556/]IMG_8367[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175766849/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175766849/]DSCF8079[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175793360/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175793360/]IMG_8380[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175793126/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175793126/]IMG_8383[/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175758987/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175758987/]IMG_8387[/url]
皇家陸戰隊CCL：齊步∼∼∼走！
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175792658/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175792658/]IMG_8388[/url]
鏡頭上滴到我的汗。
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175758505/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175758505/]IMG_8392[/url]
跟這位帶領陸軍CCL的資深軍官聊了下。
[url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175757945/] [/url]
Flickr 上 [url=http://www.flickr.com/people/87364699@N02/]PikachuuTseng[/url] 的 [url=http://www.flickr.com/photos/87364699@N02/8175757945/]IMG_8393[/url]
CCL任務結束解散，一些記者在訪問帶隊軍官。
=========================
天佑吾「王」！ |
| 2 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| Captain Picard |
Posted - 11/14/2012 : 22:10:39
http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b01nvr1y/Royal_British_Legion_Festival_of_Remembrance_2012/
BBC轉播的2012年Remembrance Day晚會，中央的紀念儀式果然不是地方可比，女王、菲利普親王、其他王室成員和大衛.卡麥倫夫婦都出席了。
2012年是福島戰爭30週年，而今年英軍損失又特別慘重（共有52人在阿富汗等地陣亡），又是Diamond Jubilee，所以今年Remembrance Day非比尋常。
好多英國皇家軍隊相關單位（包括皇家工程協會）都有代表旗幟進場，還有皇家空軍的Queen's Colour Squadron等大名鼎鼎的單位，跟我們這裡小地方多以CCL湊數不是一個檔次。皇室衛隊的管弦樂隊、皇家陸戰隊的樂隊、蘇格蘭單位的樂隊（傳統風笛）都有出場，也有歌星Alexandra Burke與Russel Watson演唱的There You'll be（珍珠港主題曲）來紀念英國正在海外的將士。還有皇家切爾西醫院（Royal Hospital Chelsea）的退伍老兵（用的字是Pensioners，顯然是拿該醫院的退伍津貼，皇家切爾西醫院照顧與安置退伍官兵有幾百年的歷史）穿著華麗軍裝登場，這些八、九十歲的老兵在許多重要慶典活動包括今年Diamond Jubilee以及奧運聖火傳遞都有登場，真不簡單。
要看BBC網路電視，需要安裝iplayer，在此下載單機版：http://www.bbc.co.uk/iplayer/install
由於此網站只限英國國內有效，因此需要裝一個expat shield: http://www.expatshield.com/來提供一個英國的proxy ip來「破牆」。
=========================
天佑吾「王」！ |
| Captain Picard |
Posted - 11/12/2012 : 15:03:29
http://www.youtube.com/watch?v=FSimnzkEqhQ&feature=plcp
隊伍進場，最前面是CCL樂隊，然後是各軍種CCL，接下來童子軍。不過之後沒料到還有退伍軍人隊伍，所以先轉移陣地跑掉了。
http://www.youtube.com/watch?v=jr-PVBzSWOg&feature=plcp
退伍軍人進場了！他們的樂隊比CCL專業多了
http://www.youtube.com/watch?v=JCBbVUIASZA&feature=plcp
緬懷致意。看到一位老兵望著紀念碑潸然淚下。
http://www.youtube.com/watch?v=BAaMNv0SS6E&feature=plcp
11點靜默結束，一段禱告，然後是詩歌o god our help in ages past
http://www.youtube.com/watch?v=JTQUDNJaDPQ&feature=plcp
詩歌：Eternal Father, strong to save
http://www.youtube.com/watch?v=RQeaho4j9Lo&feature=plcp
英聯邦國歌！God save the queen!
http://www.youtube.com/watch?v=AQtZKOka3bw&feature=plcp
老兵代表獻花
http://www.youtube.com/watch?v=8dgAdTffTpc&feature=plcp
老兵代表獻花
http://www.youtube.com/watch?v=9viwDUS-Q4w&feature=plcp
老兵代表獻花
http://www.youtube.com/watch?v=c87eLpNCUHw&feature=plcp
禮拜結束，隊伍離場
http://www.youtube.com/watch?v=HLl26O-VUKo&feature=plcp
遊行隊伍
=========================
天佑吾「王」！ |
