| 作者 |
 標題  |
|
|
Nordland
我是菜鳥
350 Posts |
 Posted - 03/04/2008 : 16:53:19
|
http://incentraleurope.radio.cz/ice/issue/82548
http://www.independent.co.uk/news/europe/fans-exterminate-hitler-beetle-412631.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Anophthalmus_hitleri
剛剛上班摸魚時無意中看到的
雖然已經是將近兩年前的舊新聞了，不過看了還真是令人無言啊...
簡單來說，就是居然有一種甲蟲是以希特勒來命名的哩!
而且依據分類學一經定名就不再輕易更改的傳統，牠的學名一直到現在都沒變過!
根據 http://slonews.sta.si/index.php?id=12&s=1 的說法，事情的緣起是這樣的:
1933 年時斯洛凡尼亞 (有沒有人不曉得這是哪裡的? 在這裡啦: http://www.mapsofworld.com/slovenia/maps/slovenia-location-map.jpg) 有個學者發現了一種新的穴居甲蟲，
於是拿到克羅埃西亞的札格雷布 (Zagreb，斯洛凡尼亞與克羅埃西亞當時都是南斯拉夫的一部份) 去找一個叫 Oscar Scheibel 的收藏家鑑定，
然後Scheibel 就臨時依那個人的名字給甲蟲命名。
不久之後 Scheibel鑑定出這種甲蟲是沒發現過的新種，這時剛好德國也
發生了 一件大事 -- 希特勒上台，當上了總理。
因為 Scheibel 這位仁兄正是希特勒的頭號粉絲，於是就捨棄的之前定的名字，
重新把那種甲蟲的學名定為 Anophthalmus hitleri。
Anophthalmus 是 “沒有眼睛” 的意思，因為那種甲蟲生長在洞穴裡，所以跟很多穴居物種一樣，眼睛已經退化掉了。
而 hitleri 則是 Hitler 的拉丁化形，用來推崇他崇拜的希特勒。
(不過，Anophthalmus + hitleri 不就等於 “希特勒不長眼” 嗎? 這算哪門子的推崇啊!)
據說希特勒對此舉真是龍心大悅，還寫了一封感謝函給 Oscar Scheibel 致謝。
Anophthalmus hitleri 長得像這樣:
現在弔詭的事情來了:
按說二戰結束至今也已經幾十年了，希特勒的名聲也臭到不能再臭了。
不過因為 Anophthalmus hitleri 這蟲跟其他的穴居甲蟲比起來其實沒啥特別之處，所以也沒什麼人去理牠們。
可是近年來德國新納粹肆虐，而且不知怎麼的那些光頭丁丁們得知有這種以他們偉大的元首命名的甲蟲的存在
結果一群人趨之若鶩，收藏這種甲蟲頓時在新納粹份子之間蔚為風潮。
這樣蟲價當然也一飛沖天，有報導說在市場上一隻至少可以賣到 1000 歐元! (哇靠! 一隻幾公分大的蟲值將近五萬台幣哪!  )
另一篇報導則說可以賣到 1200 英鎊! (X! 七萬多台幣! 這些死光頭還真有錢啊...  )
這樣帶來的後遺症就是歐洲有很多博物館的 Anophthalmus hitleri 標本全都被偷光光，而斯洛凡尼亞境更是盜獵者絡繹不絕。
因為這種蟲只生活在該國中部的十五個洞窟之中，本來就比較稀有，
現在再加上盜獵猖獗，使得這種蟲已經瀕臨絕種的危機了! 
也就是說，光頭丁丁們狂熱的收藏行為反而加速了希特勒甲蟲的滅絕
果然那些光頭族都是一群白癡啊…
而如果 Anophthalmus hitleri 真的死絕了，那就代表目前地球上唯一現存以希特勒為名的物種滅絕了 
(據說還有一種叫 Rochlingia hitleri 的，不過這是一種上古的昆蟲，發現時就已經只剩化石了)
|
|
|
Nordland
我是菜鳥
350 Posts |
|
|
Nordland
我是菜鳥
350 Posts |
Posted - 03/04/2008 : 17:14:02
|
希特勒甲蟲這則新聞除了讓我覺得好笑
也讓我覺得有點感慨...
從二次大戰以後
毆美已經沒有人會把小孩命名為阿道夫 (Adolf) 了
就因為沒人想跟希特勒同名
現在這個名字已經差不多從人口普查中消失，可以說只有在史書裡看得到了
就跟中國人從秦檜以後就 "人從宋後無名檜" 一樣
而現在居然有一種小蟲因為倒楣被取了這個名字
一方面身價水漲船高
一方面卻因此招來亡族滅種的危機
真是..... |
 |
|
|
Reich
路人甲乙丙
Saint Croix
4918 Posts |
Posted - 03/04/2008 : 17:40:13
|
Slovenia在東南歐
前南斯拉夫的一部份
後來獨立成為共和國，現在已經（還是談判中？）加入歐盟
_________________________________
2. SS-Panzerdivision "Das Reich",
Panzergrenadier Kampfgruppe z.b.V.
http://blog.udn.com/zbv2004 |
|
|
|
陸戰屋小步兵
版主
7782 Posts |
Posted - 03/04/2008 : 17:54:44
|
可是希老闆好像不喜歡昆蟲
用甲蟲命名的武器只有胡蜂一種?
戰爭對於國家來說是一件太過嚴重的事情,它會造成巨大破壞並且致人於死,所以不能輕易得把戰爭掛在嘴上 |
|
|
|
CPWN
路人甲乙丙
842 Posts |
Posted - 03/04/2008 : 20:54:16
|
他可能沒認識幾種昆蟲或甲蟲吧?
隨便來個獨角仙自走砲? 好怪...有人想要坐進金龜蟲突擊砲嗎? |
|
|
|
陸戰屋小步兵
版主
7782 Posts |
Posted - 03/04/2008 : 22:04:18
|
好像有一種"蚱蜢"自走炮
用四號的底盤改造的,外號又叫家俱搬運車
戰爭對於國家來說是一件太過嚴重的事情,它會造成巨大破壞並且致人於死,所以不能輕易得把戰爭掛在嘴上 |
|
|
|
Alien
我是菜鳥
Taiwan
367 Posts |
|
|
dasha
版主
42847 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 11:43:58
|
| 我們學的應該是標準命名(小弟古生物也學過命名法則),但命名者要搞怪有時也是可以被接受的...... |
|
|
|
ghostwolf
路人甲乙丙
2415 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 11:57:50
|
quote:
Originally posted by CPWN
他可能沒認識幾種昆蟲或甲蟲吧?
隨便來個獨角仙自走砲? 好怪...有人想要坐進金龜蟲突擊砲嗎?
還好啦, 我還聽過"老鼠"戰車... |
|
|
|
CPWN
路人甲乙丙
842 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 14:22:59
|
quote:
Originally posted by ghostwolf
還好啦, 我還聽過"老鼠"戰車...
所以德國人還是有幽默嗎
網路上拍賣的WTM panther有人標題稱之為貓式戰車...抓老鼠囉~! |
Edited by - CPWN on 03/05/2008 14:23:25 |
|
|
|
blackknight
路人甲乙丙
4339 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 14:49:38
|
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/12/1/1/648572/1.html
這新聞小弟覺得比較有趣，原來希老闆也是ACG宅男，這就能解釋當初為啥德日要同盟，原來是為了要建立全球ACG產業啊!!
=========================================================
我的女神!!
フルメタのシリーズを通しての女性キャラ人佋で不動のＮｏ．１を誇るテレサ�裔藉腎鉸橶褲�
記者：請問關於官方承認泰莎艦長是最萌的你有什麼看法?
發言人：非常好!!這是符合全體密銀戰隊隊員的最大共識，有助於部隊士氣的提升
和反恐活動的進行!!讓我們一起呼口號!!打倒暴力鐵拳女主角!!泰莎艦長是最萌的!!
今天心情不錯~~~就到這吧!! |
|
|
|
Nordland
我是菜鳥
350 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 16:35:06
|
quote:
Originally posted by 陸戰屋小步兵
好像有一種"蚱蜢"自走炮
用四號的底盤改造的,外號又叫家俱搬運車
戰爭對於國家來說是一件太過嚴重的事情,它會造成巨大破壞並且致人於死,所以不能輕易得把戰爭掛在嘴上
德國兵器的命名大多都不是由伍長大人來出主意的
(當然他老大要是想自己定名字，也沒人敢說不就是了...)
所以把帳都算到他頭上就太瞎了點
不過德國、奧地利緯度較高，動物相是比較單調
昆蟲的種類跟南方相比也比較少
(聽說曾經有德國生物學家在日本鬧過聽到蟬鳴，誤以為是樹會叫的笑話 )
所以搞不好伍長大人真的沒認識多少種昆蟲哩
"蚱蜢" 是 Heuschrecke 10 (10.5 cm leFH 18/1 L/28 auf Waffentraeger GW IVb)
長相是這樣:
它可以任意把砲塔移下來作移動砲台
像這樣:
"傢俱搬運車" 是 Moebelwagen (Sd.Kfz. 161/3)
長相是這樣:
 |
Edited by - Nordland on 03/05/2008 16:57:55 |
|
|
|
Nordland
我是菜鳥
350 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 16:51:10
|
quote:
Originally posted by Alien
在下總覺得這些昆蟲的學名怪怪的，特別是屬名和種名的部分。
一般來說，屬名的詞性應該為名詞，而種名則是形容詞(至少在我學生時期是這樣子命名的)。但是從這幾種昆蟲的命名來看，屬名與種名的詞性似乎是相反過來的，難道最近的命名法則有重大變革嗎？
屬名跟種名兩個詞性都該是名詞才對吧?
不過老實說學名的定法我並不熟悉
上次上生物課是國中時候的事了 
根據這裡的說法:
http://en.wikipedia.org/wiki/Binominal_nomenclature
quote:
Derivation of names
The genus name and specific descriptor may come from any source. Often they are ordinary New Latin words, but they may also come from Ancient Greek, from a place, from a person (preferably a naturalist), a name from a local language, etc. In fact, taxonomists come up with specific descriptors from a variety of sources, including inside-jokes and puns.
However, names are always treated grammatically as if they were a Latin phrase.
There is a list of Latin and Greek words commonly used in systematic names.
Family names are often derived from a common genus within the family.
The genus name must be unique inside each kingdom. It is normally a noun in its Latin grammar.
The specific descriptor is also a Latin word but it can be grammatically any of various forms including these:
1. another noun nominative form in apposition with the genus; the words do not necessarily agree in gender. For example, the lion Panthera leo.
2. a noun genitive form made up from a person's surname, as in the Tibetan antelope Pantholops hodgsonii, the shrub Magnolia hodgsonii, or the Olive-backed Pipit Anthus hodgsoni. Here, the person named is not necessarily (if ever) the person who names the species; for example Anthus hodgsoni was named by Charles Wallace Richmond, not by Hodgson.
3. a noun genitive form made up from a place name, as with Latimeria chalumnae ("of Chalumna").
4. the common noun genitive form (singular or plural) as in the bacterium Escherichia coli. This is common in parasites, as in Xenos vesparum where vesparum simply means "of the wasps".
5. an ordinary Latin or New Latin adjective, as in the house sparrow Passer domesticus where domesticus (= "domestic") simply means "associated with the house" (or "... with houses").
由此可見，Anophthalmus hitleri 的命名是完全符合法則的
Anophthalmus 是一個拉丁化的希臘字，
其原形應該是 anophthalmos = an + ophthalmos = 否定字首 + 眼睛 = 沒有眼睛 (這是名詞喔)
hitleri 是 Hitler 的拉丁化形，也是名詞
應該是沒有不合規矩之處吧 |
|
|
|
CPWN
路人甲乙丙
842 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 17:56:10
|
蚱蜢的砲塔還有點像T-34/76 1942...搬運車原來是防空砲啊 |
|
|
|
ian125
我是老鳥
9390 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 18:08:25
|
quote:
Originally posted by Nordland
屬名跟種名兩個詞性都該是名詞才對吧?
不過老實說學名的定法我並不熟悉
上次上生物課是國中時候的事了
我印象中也是種小名要用形容詞
不過台灣獼猴的種小名(忘記怎麼拼了)在拉丁文是"台灣的"還是"台灣"
==============================
你們這群渾蛋！快點把艦砲都轉向左舷對準敵艦，打傷多少算多少！
我們必須要為後面的友軍開路！ |
|
|
|
Akula
路人甲乙丙
5752 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 20:19:42
|
quote:
Originally posted by blackknight
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/12/1/1/648572/1.html
這新聞小弟覺得比較有趣，原來希老闆也是ACG宅男，這就能解釋當初為啥德日要同盟，原來是為了要建立全球ACG產業啊!!
歐洲人對動畫的觀感比較傾向於藝術的一種類型，所以像希老闆這種喜歡繪畫的人會去注意到cartoon也蠻合理的啦
>>希特勒對此一直耿耿于懷，認為藝術學院沒有錄取他“世界肯定蒙受了重大損失”。
世界有沒有蒙受重大損失姑且不論，猶太人倒真的是蒙受了重大的損失
**************
勝利のポーズ、決め
************** |
|
|
|
陸戰屋小步兵
版主
7782 Posts |
Posted - 03/05/2008 : 20:36:31
|
白雪公主本來就是日爾曼童話吧
希老闆會注意到應該很正常
如同我們會對迪士尼的花木蘭感興趣一樣
順道問一下
蚱蜢是做啥用的?
看那個兵裝...步兵支援?
戰爭對於國家來說是一件太過嚴重的事情,它會造成巨大破壞並且致人於死,所以不能輕易得把戰爭掛在嘴上 |
Edited by - 陸戰屋小步兵 on 03/05/2008 20:37:20 |
|
|
|
dasha
版主
42847 Posts |
Posted - 03/06/2008 : 08:13:56
|
蚱蜢看來是火力支援車.
種名應該是形容詞轉名詞形,形容詞是形容這個種的特徵,轉名詞形則是因為現在你變成一種名詞了,但因為要轉名詞形,發現者要冠上本來就是名詞的東西也無不可,當然這樣你就無法從名子中看出這個種有甚特殊之處了,有時比較討厭.
美國與我們對於卡通的觀感其實受到早期迪士尼那些幼兒向的作品影響很深,歐洲在這方面有自己的傳統,其實也還是有把這種東西幼兒化的傾向啦,不過是看故事而定.另外,東方人比較"不苟言笑",對於喜劇甚至鬧劇偏多的早期動畫,會覺得不登大雅之堂,只是逗小孩用的. |
|
|
|
rockitten
我是老鳥
Australia
8191 Posts |
Posted - 03/06/2008 : 08:38:51
|
quote:
Originally posted by dasha
蚱蜢看來是火力支援車.
種名應該是形容詞轉名詞形,形容詞是形容這個種的特徵,轉名詞形則是因為現在你變成一種名詞了,但因為要轉名詞形,發現者要冠上本來就是名詞的東西也無不可,當然這樣你就無法從名子中看出這個種有甚特殊之處了,有時比較討厭.
美國與我們對於卡通的觀感其實受到早期迪士尼那些幼兒向的作品影響很深,歐洲在這方面有自己的傳統,其實也還是有把這種東西幼兒化的傾向啦,不過是看故事而定.另外,東方人比較"不苟言笑",對於喜劇甚至鬧劇偏多的早期動畫,會覺得不登大雅之堂,只是逗小孩用的.
even now, many peoplein Asia ( except japan) still think catroon and comics are for kids.......
小貓不會作模型，小貓只愛玩模型；看似小貓玩模型，其實模型玩小貓：
A B 補土白膠條，樹脂改套蝕刻片；凹線凸線凹凸線，乾磨水磨銼刀磨；
水性油性消光漆，乾掃手掃噴槍掃；模型一盒三百幾，零件一堆三千幾；
多買多作進步多，買了不作口水多；花錢耗時傷精神，小貓是隻敗家喵。 |
|
|
|
dasha
版主
42847 Posts |
Posted - 03/06/2008 : 08:48:46
|
quote:
Originally posted by rockitten
even now, many peoplein Asia ( except japan) still think catroon and comics are for kids.......
日本其實也是,除了幾個例外自己就是大宅的如麻生...... |
|
|
|
Nordland
我是菜鳥
350 Posts |
Posted - 03/06/2008 : 15:11:17
|
quote:
Originally posted by 陸戰屋小步兵
蚱蜢是做啥用的?
看那個兵裝...步兵支援?
就是自走榴炮啊
預定要用來取代 Wespe 的下一代自走榴炮
都已經排定計畫要生產了
不過卻因為使用四號戰車的車體，
高層怕會影響戰車生產，所以把量產計畫腰斬了
總共只做了幾輛原型車而已
Wespe:
Heuschrecke 的構想就是裝個可自由拆裝的砲塔
卸下來可以當碉堡、砲陣地
這時車體可以拿來當彈藥搬運車或車輛回收用的拖車
不把砲塔拆下來的話，也可以充當戰車來使用
在網路上又找到兩張圖，姑且看看吧:
 |
|
|
|
Nordland
我是菜鳥
350 Posts |
Posted - 03/06/2008 : 15:23:03
|
quote:
Originally posted by blackknight
http://news.sina.com.hk/cgi-bin/nw/show.cgi/12/1/1/648572/1.html
這新聞小弟覺得比較有趣，原來希老闆也是ACG宅男，這就能解釋當初為啥德日要同盟，原來是為了要建立全球ACG產業啊!!
伍長大人的確是 ACG 宅男喔
聽說他很喜歡迪士尼卡通哩
戈培爾就曾經在日記裡記載說拿幾部米老鼠卡通送他作壽
伍長大人相當地高興
而且就因為他喜歡迪士尼卡通
所以就發願說要在德國建立比迪士尼更棒的動畫產業
也的確有拿出錢來發展動畫產業
不過因為種種因素
並不很成功就是了
但是不管怎麼說
很難想像喜歡迪士尼卡通的人會變成大魔王哪
就像喜歡剛普拉的K隆星人也會搞侵略一樣嗎? |
|
|
|
kamakili
路人甲乙丙
768 Posts |
Posted - 05/03/2008 : 11:06:45
|
剛才在找昆蟲化石的資料，找著找著居然找到北地兄的這篇趣聞。
那些新納粹光頭佬的確是腦袋扒怠。
Anophthalmus + hitleri
屬名是希臘拼合字拉丁化(實際是英文字母化，容許拉丁字母原本沒有的j k w y)，名詞，an-字首是"無"，"ophthalmus"是眼睛
hitleri是拉丁化所有格
按中國的姓氏來說，屬名就如同姓，種小名如同名，
種小名用來形容屬。
直接翻譯是希特勒的沒長眼步行蟲，
不過倒過來說成沒長眼的希特勒步行蟲更有趣。
|
|
|
|
kamakili
路人甲乙丙
768 Posts |
Posted - 05/03/2008 : 11:20:03
|
quote:
Originally posted by 陸戰屋小步兵
可是希老闆好像不喜歡昆蟲
用甲蟲命名的武器只有胡蜂一種?
林林總總算起來其實不少，
最常見的Beetle(Kaefer)算是希特勒的夢。
陸軍兵器裡面至少有
Grille 蟋蟀
Heuschrecke 蝗虫
Wespe 胡蜂
Hornisse 大黃蜂
Hummel 熊蜂 |
|
|
|
kamakili
路人甲乙丙
768 Posts |
Posted - 05/03/2008 : 11:32:31
|
命名股溝螞蟻的是加州科學院的，前幾週才剛來演講過，研究馬達加斯加的螞蟻。
這位仁兄這些年描述了大概800種螞蟻，有時候要取名字還是滿傷腦筋的。
兩年前也有一個俄國科學家將一種螢火蟲新屬以中南美洲革命圖騰人物 切 格瓦拉命名(Cheguevaria)。
|
|
|
| |
標題 |
|
希特勒甲蟲
