這是在主角從冰原加完油，要起飛前的一段對話。 ============================================================ 艦長：你必須要起飛了 You've got to go. 主角：我很擔心你們 I'm worried about you. 主角：他們會偵察我的熱排氣 They're watching my heat trail. 艦長：我們在公海阿 We're in international waters. 艦長：只要他們來時你已經走了 As long as you're out of here when they get here. ============================================================ 或許是我慧根不夠，我一直都看不懂熱排氣那段的說明，"在公海"與"熱排氣的偵測"有甚麼關係，有人可以幫我解惑嗎？
關於電影"火狐狸"的某段對話
Posted - 09/15/2009 : 23:11:43
