| 作者 |
 標題  |
|
ALPHONSE
路人甲乙丙
USA
2156 Posts |
 Posted - 06/17/2012 : 07:48:25
|
就算是希臘退出歐盟也還是會看足球賽?
陳文山,柳中明教授大俠兄認識嗎? |
Edited by - ALPHONSE on 06/17/2012 11:22:05 |
 |
|
|
不死黨軍
新手上路
Taiwan
186 Posts |
Posted - 06/17/2012 : 16:51:02
|
quote:
Originally posted by kumasukiyaki
中國人和韓國人在海外通常會取個英文名，而少用音譯的名字，奇怪的是為什麼從來沒見過日本人有取英文名字的？一律都是音譯名
=========================================================
白痴和天才本來是兄弟倆，白痴的智商是天才的10倍，後來他們倆在人世降生。因為白痴的智商比人類高的實在太多，所以沒有人能聽懂他說的話，從此白痴變成愚蠢的代名詞，而天才的智商只比人類高一點，所以變成聰明的代名詞。
是姓還是名？姓的話大家都自然還用自己原本的啊！名的話，日裔美人正拿出他們的ID給你看......
－－－－－－
Scarlet Devil Special Force Commander：十六夜 咲夜
 |
|
|
|
Lugiahua
路人甲乙丙
USA
1884 Posts |
Posted - 06/17/2012 : 17:18:23
|
quote:
Originally posted by kumasukiyaki
中國人和韓國人在海外通常會取個英文名，而少用音譯的名字，奇怪的是為什麼從來沒見過日本人有取英文名字的？一律都是音譯名
名子夠難念的日本人也會取英文名阿
不然就是移民第二代以後, 直接取英文名 |
|
|
|
kumasukiyaki
路人甲乙丙
1616 Posts |
Posted - 06/17/2012 : 18:28:38
|
quote:
Originally posted by 不死黨軍
是姓還是名？姓的話大家都自然還用自己原本的啊！名的話，日裔美人正拿出他們的ID給你看......
我在說留學生
=========================================================
白痴和天才本來是兄弟倆，白痴的智商是天才的10倍，後來他們倆在人世降生。因為白痴的智商比人類高的實在太多，所以沒有人能聽懂他說的話，從此白痴變成愚蠢的代名詞，而天才的智商只比人類高一點，所以變成聰明的代名詞。 |
|
|
|
殘月
路人甲乙丙
603 Posts |
Posted - 06/17/2012 : 18:54:19
|
我覺得是這個名字用英文發音的難度問題..
"英九" "敦義"這類對沒有四聲轉變的語言 根本是另一個宇宙的東西
如果老外老是念成 "硬久" "鈍夷"實在很糟糕
日文"佳彥"至少還可以用yoshihiko直接念
十個軍迷七個好八個宅九個怪 還有一個是女孩~ |
|
|
|
Captain Picard
我是老鳥
9669 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 13:22:20
|
中文發音對外國人真的很難，即便我唸了好幾次，國外同學都沒辦法正確發音。
日文用羅馬拼音拼出去，大體上真沒什麼問題。
還有，現在所謂「普通話」居然還有一個給英文對應的專有名詞Mandarin，
昨天討論時才知道。不知道誰這麼蛋疼發明這種名詞，Chinese就Chinese.....
=========================
天佑吾「王」！ |
Edited by - Captain Picard on 06/18/2012 13:24:08 |
|
|
|
Captain Picard
我是老鳥
9669 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 13:28:15
|
昨天別班的希臘同學在網上看大選結果，看來要組聯合政府了，不過至少New Democracy還是相對多數。
如果希臘真的亂搞退出歐盟，歐盟應該也不會答應，骨牌效應之下西班牙也會走，大家會一起死。
那些希臘同學也就無法在英國直接找工作（認識的希臘同學都相當優秀）。
=========================
天佑吾「王」！ |
Edited by - Captain Picard on 06/18/2012 13:28:29 |
|
|
|
ian125
我是老鳥
8327 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 14:14:34
|
quote:
Originally posted by Captain Picard
中文發音對外國人真的很難，即便我唸了好幾次，國外同學都沒辦法正確發音。
日文用羅馬拼音拼出去，大體上真沒什麼問題。
還有，現在所謂「普通話」居然還有一個給英文對應的專有名詞Mandarin，
昨天討論時才知道。不知道誰這麼蛋疼發明這種名詞，Chinese就Chinese.....
因為Chinese的方言很多，Mandarin(據說是"滿大人"變來的，正確來說是指"官")專門指官話或是北京話
啊，Mandarin也可以是指橘子(Orange是更上頭的橙類，不過橘子嚴格來說要寫Mandarin Orange)... |
|
|
|
kumasukiyaki
路人甲乙丙
1616 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 15:01:14
|
quote:
Originally posted by Captain Picard
中文發音對外國人真的很難，即便我唸了好幾次，國外同學都沒辦法正確發音。
日文用羅馬拼音拼出去，大體上真沒什麼問題。
中文口語其實不難學，在大陸或台灣住呆過的老外都會說一些簡單的中文，而現在能說一口流利中文的老外也不少。只不過能讀懂漢字，或著會在電腦上打漢字的外國人就真的很罕見
=========================================================
白痴和天才本來是兄弟倆，白痴的智商是天才的10倍，後來他們倆在人世降生。因為白痴的智商比人類高的實在太多，所以沒有人能聽懂他說的話，從此白痴變成愚蠢的代名詞，而天才的智商只比人類高一點，所以變成聰明的代名詞。 |
|
|
|
pcgamer
我是老鳥
10092 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 17:37:54
|
quote:
Originally posted by Captain Picard
中文發音對外國人真的很難，即便我唸了好幾次，國外同學都沒辦法正確發音。
日文用羅馬拼音拼出去，大體上真沒什麼問題。
還有，現在所謂「普通話」居然還有一個給英文對應的專有名詞Mandarin，
昨天討論時才知道。不知道誰這麼蛋疼發明這種名詞，Chinese就Chinese.....
=========================
天佑吾「王」！
『滿大人』這個字一般台灣人最早是在念國中英文時就該讀到了吧........
華航還有個子公司叫『滿大人』航空........ |
Edited by - pcgamer on 06/18/2012 17:38:18 |
|
|
|
ian125
我是老鳥
8327 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 21:02:32
|
| 呃，我是國小時後課本上就出現了... |
|
|
|
Reinherd Von Hwang提督
我是老鳥
USA
9567 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 23:18:33
|
我上週去看軍武發生極端愚蠢倒楣的事情
我週日去巴爾蒂摩看Star/Stripe 200. 再官方網站上說主要的現代海軍軍艦都集中在Locust Point的碼頭. 我週六在海上搭港區觀光船也親眼確認是在該區碼頭集結, 所以計畫週日下午趁開放時去參觀。
結果我週日下午前去參觀時, 我步行到Locust Point外才發現為了維安, 禁止步行進入. 而是要集結起來搭乘巴士到附近的巴爾蒂摩金鶯隊主場的球場停車場集中安檢後上巴士直接進入港區。所以又等搭巴士折回安檢排隊上另外一輛巴士, 浪費了一個半小時.
而我們進入港區後才發現, 原來主辦單位把整個Locust港區碼頭劃分成兩個區域, 副區域和主區域隔開, 副區域有德國薩克森級和丹麥的阿薩布龍級巡防艦。主區域則是停聖安東尼奧級船塢登陸艦, 惠德比級船塢登陸艦, 南森級巡防艦, 哈里法克斯級巡防艦, 伯客級驅逐艦以及百眼巨人號醫療艦. 如果要去看薩克森級和阿薩布龍級, 雖然只是一個圍牆之隔, 卻要大排長龍搭巴士回到球場停車場在轉乘另外一輛巴士. 而我根本沒有時間這樣跑.
後來我一嘔氣一心急, 加上中午喝了不少啤酒, 加上昨天晚上旅館冷氣太強, 加上我被太陽連晒兩天, 導致我看完南森級和哈里法克斯級後就中暑了（大囧, 還好有位水兵給我一罐冰礦泉水並且被我朋友帶去旁邊的急救站休息）. 結果這次開放不但我沒有登上最想上去參觀的薩克森級，阿薩布龍級以及聖安東尼奧級（未開放）, 因為中暑連百眼巨人號以及惠德比級登陸艦都沒辦法上去參觀。然後又病又累的和朋友開車回家. 我原本還想要多拍一些薩克森和阿薩布龍的照片拿去寫文章投稿. 現在想想也只能放棄了
結論：
1. 下午如果有體力活 中午不要喝啤酒
2. 計畫趕不上變化 所以不要心急
3. 年紀真的大了, 我跑營區開放那麼多次 這還是第一次跑到中暑..........
下班回家後把照片整理整理在上傳給網友們看看 |
Edited by - Reinherd Von Hwang提督 on 06/18/2012 23:19:40 |
|
|
|
Reinherd Von Hwang提督
我是老鳥
USA
9567 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 23:24:09
|
quote:
Originally posted by Captain Picard
中文發音對外國人真的很難，即便我唸了好幾次，國外同學都沒辦法正確發音。
日文用羅馬拼音拼出去，大體上真沒什麼問題。
還有，現在所謂「普通話」居然還有一個給英文對應的專有名詞Mandarin，
昨天討論時才知道。不知道誰這麼蛋疼發明這種名詞，Chinese就Chinese.....
=========================
天佑吾「王」！
沒辦法阿
因為太多種Chinese
不說中國了 台灣都有好幾種方言
福建還十里不同音 有十多種方言
對洋人來說 當然只好發明不同名詞給不同方言 包含清朝的官話（也就我們今天的國語/漢語普通話） |
|
|
|
慎．中野
我是老鳥
27929 Posts |
Posted - 06/18/2012 : 23:37:45
|
quote:
Originally posted by Reinherd Von Hwang提督
1. 下午如果有體力活 中午不要喝啤酒
2. 計畫趕不上變化 所以不要心急
3. 年紀真的大了, 我跑營區開放那麼多次 這還是第一次跑到中暑..........
下班回家後把照片整理整理在上傳給網友們看看
重點是不要大白天喝酒吧。
話說誰開車？
－－－－
「我乃是根據個人一向仰賴的研究方法而得出結論。我的方法就是：道聽途說加上斷章取義，然後歸納推理，最後忘掉訊息來源，開始強詞奪理，堅持我所言就是既定事實。」
史考特．亞當斯，《呆伯特之黃鼠狼當道》
 |
|
|
|
安國寺
版主
2585 Posts |
|
|
hawkeye
我是老鳥
6205 Posts |
Posted - 06/19/2012 : 12:47:58
|
看了維基約翰萬次郎因為母語(日語)沒學好所以通曉英語但卻不太能翻譯意文章˙
要能做好翻譯一定有良好基礎的母語底子ˋ像莎士比亞就是由本身是文學家的梁實秋才完成了這部鉅作的翻譯(這翻譯工作也是鉅作).
在二戰時日本嚴禁教授"敵國語言"卻有仍然堅持教授英語的海軍兵學校校長-井上成美ˋ二戰結束後(那時日本會英語的最吃香)就靠教英語維生不致斷炊˙˙˙
|
|
|
|
Captain Picard
我是老鳥
9669 Posts |
Posted - 06/19/2012 : 15:55:16
|
昨天有機會跟班上一個之前不常出現的中國女生聊一下，BA已經在英國唸，但居然壓根對西方文化和英文沒興趣，也不太想跟別人互動。更神奇的是她更不想回中國大陸，其實她是超級哈日族，很喜歡日本動漫，但是老爸大概不喜歡日本，一開始就把她送來英國。她自己學日文、練畫畫，希望將來有機會去日本動漫產業工作，但這不是那麼容易的事情，而我們唸的是MSc不是Art，Art取向就要跟別班那些真正Art背景的牛人的水平競爭.....XD
認識的另一個MA的泰國女生也是日本動漫迷，她所有的插畫全都是日本少女漫風格；要不是家人反對（地震、海嘯....），她的Master應該是在京都唸。
=========================
天佑吾「王」！ |
Edited by - Captain Picard on 06/19/2012 16:01:26 |
|
|
|
Captain Picard
我是老鳥
9669 Posts |
|
|
小毛
我是老鳥
Taiwan
10742 Posts |
Posted - 06/20/2012 : 09:50:39
|
北區的繳稅冠軍出爐了...到底是台積電還是鴻海超過一百億元???
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN3/7170800.shtml
財政部北區國稅局昨天公布，位於新北市、新竹市、桃園的三大企業繳稅大戶，營利事業所得稅總計上繳國庫超過新台幣200億元。北區國稅局今年稅收總預算數為3812億元，榮登全國5大國稅局的「稅收冠軍」。
據指出，今年北區國稅局營所稅繳稅前三大企業總部分別在桃園、新北市跟新竹市。市場評估，桃園應是宏達電、新北市為鴻海、新竹市則是台積電。
在北區國稅局的轄區內，若以企業去年營收推估，繳稅前3大的企業分別是台積電、鴻海跟宏達電。其中，第一名的公司就獨自貢獻營所稅超過100億元。
** 小毛的新幻想空間逐漸復活中.....**
http://lordmrx.pixnet.net/blog
歡迎參觀 |
|
|
|
hawkeye
我是老鳥
6205 Posts |
Posted - 06/20/2012 : 22:30:20
|
怎麼繳稅冠軍跟首富不是同一人 |
|
|
|
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 06/21/2012 : 15:39:30
|
quote:
Originally posted by LUMBER
台北市據說是這樣子的....由於雨量最大的地方是台北市跟新北市的鄰接地帶,所以對於要不要停止上班上課一直很猶豫.直到基隆路上有人撈到魚為止.
新北市才是最遲頓的......不過雨量範圍有點微妙
雨量最大的地方是三峽,不過新北市很大,還有地方的雨量不滿300
但是新北市市長沒想到過最早該發現的問題：昨日一天的雨量,新北市只花了一個凌晨就突破紀錄
一個早上之後會怎麼樣？
豪雨也放假確實是有點疑問....雖然說近幾年來的颱風有些被視為”未達放假標準的颱風我們不歡迎”....
其實前一天晚上小弟就打電話給消防局警告與預估雨量,第二天凌晨四點消防局就有動作了,但等到七點半才開設應變中心,怎麼一回事?這就是工務局長下台的原因......
然後更扯的是可以解的時候為何不解?因為木柵那邊出事,撤人,下午一點多才把人都安頓好,這時就放人?不肯,直到中央打電話來質問大地工程處是質押人質嗎才放...... |
|
|
|
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 06/21/2012 : 15:45:10
|
quote:
Originally posted by ALPHONSE
地震報告
豪雨特報
陸上強風特報
颱風消息
不需要發颱風警報就可以讓大俠兄加班了
是啊,前幾天發燒還要進駐南投,到現在人都還在...... |
|
|
|
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 06/21/2012 : 15:47:16
|
quote:
Originally posted by ALPHONSE
陳文山,柳中明教授大俠兄認識嗎?
一個是小弟學生時代最年輕的副教授,另一個聽過但沒上過課. |
|
|
|
小毛
我是老鳥
Taiwan
10742 Posts |
|
|
hawkeye
我是老鳥
6205 Posts |
Posted - 06/22/2012 : 09:44:15
|
| 請她來台灣吧ˋ洋人來台灣最吃香了ˋ美語補習班有的是工作(管她是不是英語系國家只要是白人就好) |
|
|
|
標題 |
|
聊天室-76
Topic Locked
