| T O P I C R E V I E W |
| olddog |
Posted - 07/31/2009 : 15:34:23
國內的現代軍事小說.....這兩年好像處於停滯狀態，中文原著小說越來越少，而翻譯的跟以前比更是少，所以想請問旅居國外的網友們，是不是國外的這些作者也是處於休眠狀態？還是因為台灣出版社沒辦法承受高版稅但銷量不一定高的情況，所以沒有買進來翻譯出書？
|
| 3 L A T E S T R E P L I E S (Newest First) |
| MikeH |
Posted - 07/31/2009 : 23:22:19
這幾年有真實戰爭當題材 小說吸引力自然降低
地下軍火庫
http://guns-mikeh.blogspot.com/ |
| rockitten |
Posted - 07/31/2009 : 18:47:14
quote:
Originally posted by olddog
國內的現代軍事小說.....這兩年好像處於停滯狀態，中文原著小說越來越少，而翻譯的跟以前比更是少，所以想請問旅居國外的網友們，是不是國外的這些作者也是處於休眠狀態？還是因為台灣出版社沒辦法承受高版稅但銷量不一定高的情況，所以沒有買進來翻譯出書？
There are still some new novels comming out but not as many as used to be.
小貓不會作模型，小貓只愛玩模型；看似小貓玩模型，其實模型玩小貓：
A B 補土白膠條，樹脂改套蝕刻片；凹線凸線凹凸線，乾磨水磨銼刀磨；
水性油性消光漆，乾掃手掃噴槍掃；模型一盒三百幾，零件一堆三千幾；
多買多作進步多，買了不作口水多；花錢耗時傷精神，小貓是隻敗家喵。 |
| Bakus |
Posted - 07/31/2009 : 16:52:37
香港這邊，近幾年也沒看到新的中譯本了… |
