作者 |
標題 |
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 08/18/2009 : 09:33:11
|
quote: Originally posted by hoow
圖解的部份,一般來講,現在的雜誌社的美編都有能力重畫,所以也不要求筆者提供可以直接用在書上的檔案
這是軍事雜誌,動漫畫那邊雖然多半是找日本要原圖,但也有些例外,本週日小弟才讓一個編輯到小弟家拍照,因為他需要一個變態18禁H宅男的房間樣本,小弟的數位相機太爛(iPhone),只好請人家來照.本來他以為看到的大概是像書店那樣整架子的18禁錄影帶光碟加上一堆裸露美少女的海報抱枕,沒想到他看到的是堆成好幾層的書牆......
吉屋出售 台北市基隆路二段套房,近台大及捷運,附近有黃昏市場,生活機能便利. http://www.hbhousing.com.tw/web/A002/index.asp?module=search&file=Detail&No=Z087382%20%20%20&AID=A002 台北縣板橋市大觀路一二樓公寓,接近國小至大學各級學校及公車總站,離捷運及板橋車站不遠. 詳情請洽0931043559田小姐 |
|
|
trytry
剛剛入門
23 Posts |
Posted - 08/18/2009 : 23:50:48
|
Newton評Glantz就在他的Kursk – Ther German View導言堙C這個One almost wishes that the book had been entitled Kursk: The Soviet Perspective, for that of the Germans is strangely lacking.無論如何算不上什麼好話。如果mars的翻譯沒錯,對自詡參閱雙方資料的Glantz來說,這個評論……在Glantz出Kursk前一年,陸軍參謀長辦公室出的Kursk Operation Simulation And Validation Exercise - Phase II,這個網上也有,有興趣就找來看看吧。 有人來找罵,他又不是某党,能戴三塊表。比如cure又不是不認識老陳,怎麼可能在老陳面前說那些大話。大家盡請精確定點打擊,還是不要牽連無辜的好。比如mars,按傳統的說法,好歹也是沒功勞也有苦勞。mars當初是虛榮了,但現在每次扯到Glantz,都還是很老實的保持沉默。 特別申明一下,我是被老陳叫來打醬油的。某人在戰藝內部區是鬧著要封我,在這奡N叫著要老陳保障他的言論自由,不笑實在對不起某人的表演。老陳,要不你還是犧牲下名譽,成全他吧。
|
|
|
hoow
新手上路
Taiwan
180 Posts |
Posted - 08/18/2009 : 23:54:59
|
終於看完這幾天的討論...也想說個意見
一本書,一份雜誌,甚至一篇文章編得好或爛,固然是見仁見智的問題, 但給雜誌給市場讀者的"印象",則的確會有正面與負面 換句話說,當市場上負面的印象大於正面的印象,就表示銷售可能將面臨危機
細部去講這種正面與負面的印象,除了裡頭的文章內容外,編排,售價,乃至整本書的構成,符不符合讀者需求等,都在其中 就好比數字八卦週刊大家都罵,但很多人都還會買一樣,因為報導內容的品質外,他在其他方面,確實是能滿足讀者的需求
軍事雜誌也一樣,版上有很多人對特定雜誌的意見,說具老實話,那可不是針對一本或兩本刊物,而是已累積成為既定印象的東西
要扭轉品牌的負面印象並不是不可能,但這可不是靠在網路上"力戰群雄"就能搞定,而是要在品質上加倍的努力,不繼續犯錯,至少花個幾年才能扭轉回來的
很諷刺的是,對所有廠商(不單是雜誌社或出版社)來講,比起正面的印象扭轉,負面印象的產生,卻相對快得多 意思是,花時間建立品牌形象很難.但如果不競競業業地作,說要毀掉,也是一下子的事情
至於那些"China uber alles"的言論...看著看著,真的有點像在校大陸稿子的感覺...用句最近流行的詞:自我感覺良好
就我自己的觀察,在大陸賣雜誌能用這樣的東西賣錢,在台灣,沒有技術資料,或用錯誤資料支撐,只會咬文嚼字,用一面倒吹捧的形容辭彙來替文章灌水,不管你是"解放軍萬歲"或"國軍國軍讚讚讚"...依照經驗,都很難賣錢
MS ERA 2000 DeGundamlize Zone 部落格 http://album.blog.yam.com/hoow |
Edited by - hoow on 08/19/2009 04:26:42 |
|
|
hoow
新手上路
Taiwan
180 Posts |
Posted - 08/19/2009 : 00:27:27
|
再說到"袒護自家編輯與筆者"的問題
舉幾個發生在自己身上的事情, 因為刊物政策問題,會使用與大陸合作刊物的稿子,有些稿子題目不錯,不過校稿時才發現文章竟然一件事重複提了好幾遍,而且翻來覆去就是那幾句話,
或者作者插科打渾的語句太多,比如之前在這講過的,作者(T&V的)竟然在不只一次的在文章裡這麼寫:"這部份很難懂,讀者不必懂,也沒必要懂那麼多,只要知道這個很難懂就行了"
當我把這狀況講給負責與大陸接洽的老闆聽時,老闆說:你要體諒他們大陸雜誌,稿費給得也不多,有時還指定要寫多少字,作者只好盡量去"充實"文章篇幅了
挖勒,我怎就沒聽過台灣軍事雜誌筆者在這麼"充實"字數的? 哪個不是寫到爆量,讓編輯為了砍文,對內容取捨得很痛苦...
並不是不能體貼筆者,或去幫筆者說話, 只不過就投稿關係來說,說到底也是種買賣關係, 如果我自認提供的價碼沒比別人差到哪去,那供應的商品偷斤減兩,成色不好,可沒理由照單全收, 畢竟每個字,每張圖都得跟你算錢的
相對的,如果你提供的東西夠好,多次合作後,出版社當然就會把你當作資產,這時你如果因為身體狀況或家庭問題等等想停筆,或甚至基於各種原因想跳槽轉檯,人家就也會很有人情味地幫你"設想"
雖然講得很冷酷,但這就是社會的現實
MS ERA 2000 DeGundamlize Zone 部落格 http://album.blog.yam.com/hoow |
Edited by - hoow on 08/19/2009 00:30:25 |
|
|
von_Guo
路人甲乙丙
4430 Posts |
|
cobrachen
管家
4513 Posts |
Posted - 09/04/2009 : 20:19:37
|
quote: Originally posted by hoow
再說到"袒護自家編輯與筆者"的問題
舉幾個發生在自己身上的事情, 因為刊物政策問題,會使用與大陸合作刊物的稿子,有些稿子題目不錯,不過校稿時才發現文章竟然一件事重複提了好幾遍,而且翻來覆去就是那幾句話,
或者作者插科打渾的語句太多,比如之前在這講過的,作者(T&V的)竟然在不只一次的在文章裡這麼寫:"這部份很難懂,讀者不必懂,也沒必要懂那麼多,只要知道這個很難懂就行了"
當我把這狀況講給負責與大陸接洽的老闆聽時,老闆說:你要體諒他們大陸雜誌,稿費給得也不多,有時還指定要寫多少字,作者只好盡量去"充實"文章篇幅了
挖勒,我怎就沒聽過台灣軍事雜誌筆者在這麼"充實"字數的? 哪個不是寫到爆量,讓編輯為了砍文,對內容取捨得很痛苦...
以前也是有其他雜誌的作者可以之乎者也的ㄧ堆虛字加在裡面,整個文章因此可以膨脹,主編還得要三令五申要把這些字拿掉,而他們在編輯作業時也的確都會把這些字刪除不少。要擠內容只好發揮自己的想像力,至少編輯群要看不出來。他們要是看不出來或者是難以下手,讀者看出來的比例也不會太高了。 |
|
|
Luke-Skywalker
我是老鳥
Taiwan
26649 Posts |
Posted - 09/24/2009 : 22:41:14
|
hoow
有一件事情剛獲知 已發簡訊給你了
========================= May the Force be with you
President of IMFS(International Military Fans Society)
|
|
|
ybzd
路人甲乙丙
3453 Posts |
Posted - 11/04/2009 : 13:54:48
|
这里吐个槽: FY几位热心的台湾军迷在"台海风云"版块每天给我们扫描台湾军事杂志和刊物上来,其中相当一部分来自台湾空军学术月刊.
小弟发现台湾空军学术月刊写的真好看,我也很爱看,作者也都是台湾军中有军衔的人物,刊物内容很接近杂志. 而大陆的兵器学术月刊,小弟不怎么看的下去,因为基本上看不懂,都是些计算论证之类的东西,与普通军民迷比较绝缘.
所以MDC的台湾网友很爱说的那句:对岸的资料,看看就算了...真是太对了!确实看看就算了,因为不是搞那些的的真不大看得下去,一堆XX学XX理论的算式和示意图,小弟在图书管翻这些东西就是翻当中的图来看看,这些载具的结构是啥,文章内容是不看的,那些理论算式符号这些对小弟是天书... 而小弟最近在FY看的两篇台湾空军学术月刊扫描文,一篇是中共精确武器台湾的应对之道,另一篇是关于分析中共两栖登陆作战能力的,作者都是台湾校级军官,但文章内容中大量引用大陆军事杂志和网页的内容,尤其是<舰船知识>..... 可能两岸对"学术刊物"定义不大一样吧,台湾的"学术月刊"近似于大陆<兵器知识>这种,很多军官投稿,发表的军事理论和观点这些.而大陆的"学术月刊"就是各学院和研究院/工程院的,投稿的主要是技术专家和工程人员,发表的是技术论文和方案这些....
有感于本论坛不断重复的"对岸的资料,看看就是了..."这句
|
Edited by - ybzd on 11/04/2009 14:19:31 |
|
|
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 11/04/2009 : 14:12:33
|
現在台灣軍方的刊物也缺稿了,常常有很不像話的作者......
吉屋出售 台北縣板橋市大觀路一二樓公寓,接近國小至大學各級學校及公車總站,離捷運及板橋車站不遠. 詳情請洽0931043559田小姐 |
|
|
陸戰屋小步兵
版主
7782 Posts |
Posted - 11/04/2009 : 16:41:17
|
>>有感于本论坛不断重复的"对岸的资料,看看就是了..."这句
應該是專指商業性的軍事雜誌
話說空軍學術月刊...幾年前MDC有人從那裡退伍 這種COPY網路資料的情況 如果是找義務官兵出公差 幫忙長官捉刀就有可能(貌似我們這邊以前有人幹過)
戰爭對於國家來說是一件太過嚴重的事情,它會造成巨大破壞並且致人於死,所以不能輕易得把戰爭掛在嘴上 |
|
|
Captain Picard
我是老鳥
9669 Posts |
Posted - 11/04/2009 : 17:43:47
|
還是國防譯粹介紹美軍管理實務與操作經驗比較實在。
=========================
天佑吾「王」! |
|
|
Clancy Asimov
我是菜鳥
Hong Kong
319 Posts |
Posted - 11/04/2009 : 18:55:26
|
在台灣買外文期刊困難嗎?價錢如何?
最初,他們來抓共產黨員,我不說話,因為我不是共產黨員; 接著,他們來抓社會主義者,我不說話,因為我不是社會主義者; 再來,他們來抓工會會員,我不說話,因為我不是工會會員; 後來,他們來抓猶太人,我不說話,因為我不是猶太人; 最後,他們來抓我,已經沒有人能為我說話了。
- 希特勒時期 德國牧師 馬丁.尼莫拉 |
|
|
張邁可
我是菜鳥
382 Posts |
Posted - 11/04/2009 : 22:00:58
|
空軍學術月刊啊……在下學校有幸有訂購這本刊物,說實在只有娛樂價值而已…… 說起來,在下也覺得對岸的抗日戰爭研究一樣只能拿來翻翻,因為一期裡面十有九篇都在講陜甘寧邊區……
──────────────────────── 上聯:詩書易禮樂春秋 下聯:儒墨道法名陰陽 橫批:賦詩詞曲
我果然瘋了 |
|
|
darkmoon
路人甲乙丙
845 Posts |
|
cobrachen
管家
4513 Posts |
Posted - 11/05/2009 : 01:32:39
|
quote: Originally posted by Clancy Asimov
在台灣買外文期刊困難嗎?價錢如何?
最初,他們來抓共產黨員,我不說話,因為我不是共產黨員; 接著,他們來抓社會主義者,我不說話,因為我不是社會主義者; 再來,他們來抓工會會員,我不說話,因為我不是工會會員; 後來,他們來抓猶太人,我不說話,因為我不是猶太人; 最後,他們來抓我,已經沒有人能為我說話了。
- 希特勒時期 德國牧師 馬丁.尼莫拉
有進口的就不難,沒有進口的就得要想辦法。日文的比英文的多,一般事務和經濟類的比較多。 |
|
|
ybzd
路人甲乙丙
3453 Posts |
Posted - 11/05/2009 : 13:57:23
|
quote: Originally posted by 張邁可
空軍學術月刊啊……在下學校有幸有訂購這本刊物,說實在只有娛樂價值而已…… 說起來,在下也覺得對岸的抗日戰爭研究一樣只能拿來翻翻,因為一期裡面十有九篇都在講陜甘寧邊區……
──────────────────────── 上聯:詩書易禮樂春秋 下聯:儒墨道法名陰陽 橫批:賦詩詞曲
我果然瘋了
你要看不是买了官方半月刊那些东西,本来就是搞政论的看. 军事杂志就不同,因为要有读者,对正面战场的抗战的介绍还是很详细的,比如航空世界连载了好几年<中国的天空>就是空军抗战详史,非常详细.坦装的话,对于远征军和几次长沙抗战都搞了不少专题,兵器知识也是,关于上海抗战和一些抗战时期武器装备等等....
应该说大陆杂志介绍国军抗战史绝对不是你想的那样,而是非常详细.主要是大陆的电视剧和电影,着重描写国军正面抗战的题材就几乎找不到,到去年<我的团长我的团>算是一个开始....很简单,杂志读者有选择权,电视就没有,而且还得通过台长和广电总局这关,这些人很害怕真踩雷了影响自己官途的... |
|
|
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 11/05/2009 : 14:20:04
|
軍事雜誌方面,台灣最容易取得的還是繁體中文雜誌,其次是日文的,簡中與英文都少,不然就請Amazon買,這個英文的好取得,日文的小弟反而很懷疑......這方面小弟的收集是繁體中文與日文多. 至於都是數學公式的天書,簡體中文反而最多,其次是英文,繁體中文少且舊,日文的話還是請自己到日本找,日文的科普類太多,而且科普類寫得太好,這類專門的你反而非常難找......因此這方面的小弟以簡體中文居壓倒性多數,但讀得最勤的是1970年代出1980年代中學生時期買的繁體中文書,英文數量與閱讀頻率均第二.
吉屋出售 台北縣板橋市大觀路一二樓公寓,接近國小至大學各級學校及公車總站,離捷運及板橋車站不遠. 詳情請洽0931043559田小姐 |
|
|
ybzd
路人甲乙丙
3453 Posts |
Posted - 11/05/2009 : 15:02:02
|
请问台湾目前哪本军事杂志发行量做大,读者最多?
台湾网民提供的PDF多半是<军事家>和<尖端科技>的.... |
|
|
Clancy Asimov
我是菜鳥
Hong Kong
319 Posts |
Posted - 11/05/2009 : 17:00:13
|
quote: Originally posted by dasha
軍事雜誌方面,台灣最容易取得的還是繁體中文雜誌,其次是日文的,簡中與英文都少,不然就請Amazon買,這個英文的好取得,日文的小弟反而很懷疑......這方面小弟的收集是繁體中文與日文多. 至於都是數學公式的天書,簡體中文反而最多,其次是英文,繁體中文少且舊,日文的話還是請自己到日本找,日文的科普類太多,而且科普類寫得太好,這類專門的你反而非常難找......因此這方面的小弟以簡體中文居壓倒性多數,但讀得最勤的是1970年代出1980年代中學生時期買的繁體中文書,英文數量與閱讀頻率均第二.
v好像比較少引用外文期刊,但不是英文期刊(特別是國關/戰略)比較多專門分析嗎?所以我才對外文期刊取得難度有疑問?
最初,他們來抓共產黨員,我不說話,因為我不是共產黨員; 接著,他們來抓社會主義者,我不說話,因為我不是社會主義者; 再來,他們來抓工會會員,我不說話,因為我不是工會會員; 後來,他們來抓猶太人,我不說話,因為我不是猶太人; 最後,他們來抓我,已經沒有人能為我說話了。
- 希特勒時期 德國牧師 馬丁.尼莫拉 |
|
|
張邁可
我是菜鳥
382 Posts |
Posted - 11/06/2009 : 16:53:17
|
quote: Originally posted by ybzd 你要看不是g了官方半月刊那些[西,本S就是搞政b的看. ~事Y志就不同,因o要有搌,薔翮悛漣菄漱jx是很Hm的,比如航空世界^了好几年<中鰝漱悛>就是空~抗H史,非常Hm.坦E的O,薑_a征~和几次c沙抗蛦ㄦd了不少_,兵器知縣]是,蚺_上海抗菮M一些抗煽薊Z器E繕扔....
GS大Y志介j~抗菪vE薑ㄛO你想的那,而是非常Hm.主要是大漯zS帘Mz影,M重描~正面抗菄_材就几乎找不到,到去年<我的c我的>算是一{始....很,Y志搌怞u,zS就呇,而且x得通e台c和なzK局,惆リH很害怕真踩雷了影椰菑v官途的...
你誤會了,因為空軍學術月刊也是官方色彩濃厚的東西,所以我才想說要拿對岸差不多的東西來當個對比而已。
──────────────────────── 上聯:詩書易禮樂春秋 下聯:儒墨道法名陰陽 橫批:賦詩詞曲
我果然瘋了 |
|
|
ybzd
路人甲乙丙
3453 Posts |
Posted - 11/06/2009 : 19:13:19
|
>官方色彩濃厚的東西
这倒不是,我觉得空军学术月刊完全不是像大陆机关报那种政论文,而是和商业化杂志差不多的东西,比较追求写出来的东西好看,吸引读者.... |
|
|
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 11/06/2009 : 21:06:50
|
我們來看空軍學術月刊已經是很官方制式的東西了......
吉屋出售 台北縣板橋市大觀路一二樓公寓,接近國小至大學各級學校及公車總站,離捷運及板橋車站不遠. 詳情請洽0931043559田小姐 |
|
|
saito
新手上路
197 Posts |
Posted - 11/06/2009 : 21:38:39
|
空軍學術雙月刊的稿件會經過三層審查程序,第一先交由該文章相關領域的特定審稿者做專業性的審查,除了司令部內各處之外, 也有約聘的部外審稿者。第二當然就是交由政戰系統審查是否有軍機上的疑慮,畢竟這算是公開發行的刊物。 最後則是交由月刊社上頭的飛行安全組主管再看一遍有沒有意見。 不管各作者的稿件是怎麼生出來的,經過這樣的審查程序跟學術性比起來,官方色彩當然會比較重。 在各單位陸續裁編之後,月刊社已經縮小到一個很小很小的規模了,每兩個月有把書生出來就不錯了。 對月刊內容或作者有意見的話可以直接打電話去跟大姐反應,不過大姐主要只是負責校對文字,相關專業問題還需要層層轉答就是了。
至於月刊社的雜兵嘛,除了發書送稿件收垃圾之外,就只剩下負責吃掉冰箱裡的東西而已... |
|
|
hoow
新手上路
Taiwan
180 Posts |
Posted - 11/08/2009 : 02:58:04
|
quote: Originally posted by ybzd
请问台湾目前哪本军事杂志发行量做大,读者最多?
台湾网民提供的PDF多半是<军事家>和<尖端科技>的....
哪有啊!幾乎全部的雜誌,都嘛有被掃上網的文章 那是老闆說不要太計較,才想說算了
雖然說大陸那邊現在可能告不到 我是頗佩服這種在台灣要偷偷作的事,還可以在講得這麼正大光明 中國的網路論壇,真是個奇妙的地方
MS ERA 2000 DeGundamlize Zone 部落格 http://album.blog.yam.com/hoow |
|
|
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 11/08/2009 : 08:52:13
|
主要文化產物缺乏自創而還要到處盜版的地方,很容易把盜版視為理所當然.如果適中國歷史劇被盜播且證據確鑿不是自己人幹的,那就等著看......
吉屋出售 台北縣板橋市大觀路一二樓公寓,接近國小至大學各級學校及公車總站,離捷運及板橋車站不遠. 詳情請洽0931043559田小姐 |
|
|
標題 |
|
|
|