MDC第二論壇
MDC第二論壇
首頁 | 會員資料 | 註冊 | 最新發表 | 會員列表 | 傳訊 | 搜尋 | 常見問題
登入名稱:
密碼:
記住密碼
Forgot your Password?

 論壇首頁
 閑聊區
 MDC交誼廳
 美國的生活與社會百態 - 4
 發表新標題  Topic Locked
 友善列印
前頁 | 次頁
作者 前一個標題 標題 下一個標題
到第 頁,共 16頁

慎.中野
我是老鳥

27930 Posts

Posted - 07/14/2011 :  23:04:17  會員資料 Send 慎.中野 a Private Message
quote:
Originally posted by 陸戰屋小步兵
以前在聯合報看過一篇文章,作者說她初到美國,不會說"太陽出來了",但是卻會說"朝敦初上",所以只要一開口就很受人側目,鄰居的美國媽媽還要小孩子多跟她聊天,好學到一口"文雅的英語".....



之前看一本日本語言學校的日文老師的趣談漫畫,他的學生中有人在國外用不知道什麼時代的日文課本,一開始講出來的是時代劇台詞。

不過看動畫學日文的法國美青年(宅男)講的是滿口火影村日語。講高水準優雅法語卻愛看黑道劇的法國貴婦人說的日文則是凶惡的廣島黑道腔。



----
「我乃是根據個人一向仰賴的研究方法而得出結論。我的方法就是:道聽途說加上斷章取義,然後歸納推理,最後忘掉訊息來源,開始強詞奪理,堅持我所言就是既定事實。」
史考特.亞當斯,《呆伯特之黃鼠狼當道》

Edited by - 慎.中野 on 07/14/2011 23:06:43
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts

Posted - 07/15/2011 :  02:59:48  會員資料 Send von_Guo a Private Message
借用這個 link 吧 前兩天的夯話題 裡面滿坑滿谷坐的是哈佛大學部的學生

http://itunes.apple.com/us/itunes-u/justice-with-michael-sandel/id379064095

中英字幕皆不使用 
(辜不論 Michael Sandel 教授是少見的口齒清晰 說話速度故意放慢的美國教授)
最接近現場擬真美國教授上課情況就是以上

==

撇開前兩集的哈啦 ...
我不知道今天'台成清交'大學部的小朋友一場30分鐘的錄影教學下來聽得懂幾句?

別人在現場聽得懂 臺灣當地學生要靠字幕
在這個 thread 裡的某人依然硬凹 "而我們的英文教育水準大約是長春藤等級的" 不知道他是依據什麼?


"原因在於出題目的老師是國外回來的" 
<==
1. 不知道有幾所臺灣的大學是雇用長春藤等級回國的英文教授?
2. 雇用長春藤等級的英文教授教學之後 學生就變成具有長春藤等級的英文程度了?
3. 在臺灣通過學測入學之後又有幾%的學生能堅持從大一開始就改讀英文課本 不碰翻譯本?

大一大二英文在臺灣一般的大學普遍現象是營養學分
加上日常其他科目沒有使用英文教學 師生沒用英文答問
也沒有硬性規定要使用英文教科書 考試不須要用英文作答

畢業時英文還不如本身在高三畢業參加學測時的程度已經是公認的事實
大學四年連讀寫都沒好好訓練 也就甭論聽與說啦

呵呵 ~~  "出題目的老師是國外回來的" 
<== 考完試沒有再繼續「學而時習之」 就是上帝來教也沒用啊 ~~


那個13點上次就因為凹個咖啡因 硬是凹到那個帖子被封掉
不知道的人就去國軍版找找看吧 ... 紀錄都在上面

他就是那副德行 誰要和他認真誰就輸了
誰要是覺得自己是吃飽撐著了 也許和他玩玩可以幫助消化吧 ...



Edited by - von_Guo on 07/15/2011 05:49:46
Go to Top of Page

Fuller
剛剛入門

41 Posts

Posted - 07/15/2011 :  03:10:46  會員資料 Send Fuller a Private Message
謝謝 von Guo. 我是新來的所以不知道,只覺得某人的想法和邏輯非常非常的奇怪。 看了你寫的以後我了解了。

Edited by - Fuller on 07/15/2011 03:38:34
Go to Top of Page

Fuller
剛剛入門

41 Posts

Posted - 07/15/2011 :  03:16:15  會員資料 Send Fuller a Private Message
quote:
Originally posted by rockitten

My parents are from NCKU as well, and their comment about those graduated from 台成清交 or any "elite" school is that, not all graduates are really that capable, some are nothing but "exam machines". If there is no past papers or "private tutors" available, many of them may just the same as those in "average universities". So elite school doesn't always mean excellent works.

And they always insists that graduated from elite schools may give you better chance, but it is what you do and say that really matters. I was from an elite uni as well, but through out my career history so far, not all graduates are really that elite, me included
-
by the way, that 台灣XX月刊 joke is referring to a recent shambles in Taiwan publishing field, and it is that 95 i call him a egghead, not you.



I'm afraid I'm pretty out of touch with Taiwan. I have no idea what 台灣XX月刊 joke you're referring to :( I also don't quite understand what 95 means :(
Go to Top of Page

ALPHONSE
路人甲乙丙

USA
2156 Posts

Posted - 07/15/2011 :  07:50:21  會員資料  Visit ALPHONSE's Homepage Send ALPHONSE a Private Message
[美國生產] 我為什麼要去美國生 ?
http://www.wretch.cc/blog/ayelen/32196080


Go to Top of Page

dasha
版主

41804 Posts

Posted - 07/15/2011 :  10:47:00  會員資料 Send dasha a Private Message
quote:
Originally posted by 慎.中野

quote:
Originally posted by 陸戰屋小步兵
以前在聯合報看過一篇文章,作者說她初到美國,不會說"太陽出來了",但是卻會說"朝敦初上",所以只要一開口就很受人側目,鄰居的美國媽媽還要小孩子多跟她聊天,好學到一口"文雅的英語".....



之前看一本日本語言學校的日文老師的趣談漫畫,他的學生中有人在國外用不知道什麼時代的日文課本,一開始講出來的是時代劇台詞。

不過看動畫學日文的法國美青年(宅男)講的是滿口火影村日語。講高水準優雅法語卻愛看黑道劇的法國貴婦人說的日文則是凶惡的廣島黑道腔。



還有不知道哪邊看到的,日本留學的台灣人帶以前的日本同學(女)來台灣,結果人家喜歡看霹靂火與夜市人生,因此學到的問候語就是"你娘卡好"......
Go to Top of Page

慎.中野
我是老鳥

27930 Posts

Posted - 07/15/2011 :  12:55:57  會員資料 Send 慎.中野 a Private Message
quote:
Originally posted by ALPHONSE

[美國生產] 我為什麼要去美國生 ?
http://www.wretch.cc/blog/ayelen/32196080



話說小孩子長大不用繳美國稅金嗎?

----
「我乃是根據個人一向仰賴的研究方法而得出結論。我的方法就是:道聽途說加上斷章取義,然後歸納推理,最後忘掉訊息來源,開始強詞奪理,堅持我所言就是既定事實。」
史考特.亞當斯,《呆伯特之黃鼠狼當道》
Go to Top of Page

pcgamer
我是老鳥

10093 Posts

Posted - 07/15/2011 :  13:14:46  會員資料 Send pcgamer a Private Message
想要擁有美國國籍不是什麼錯誤,別忘了享權利就得盡義務,這個在世界各國都通用,只不過美國是玩得徹底一點。我轉貼一篇我在美國念書時認識的一位台裔教授最近寄來的信件:

美追稅/金融業美籍客戶 個資恐不保
【經濟日報╱記者李淑慧/台北報導】

2011.06.21 09:36 am


美國政府追稅,追到台灣的金融機構。據了解,美國政府要求台灣金融機構,必須在明年底前與其簽合約,清查旗下是否有美國籍客戶,並將其收入資料提供給美國國稅局。

若金融機構不願意與美國政府簽這份合約,未來業者到美國投資,所有利息收入、資本利得都將被課30%的懲罰性稅負。

這項新規定恐引起台灣金融業個人資料大地震,包括銀行、保險、證券、投信公司,都無法置身事外,銀行公會、壽險公會都成立專案小組研議如何因應美國新規定。

美國「外國帳戶稅收遵從法(FATCA,Foreign Account Tax Compliance Act)」將在2013年元旦上路,此法案主要為了防堵美國人透過境外逃漏稅,因而美國國稅局跳過國外主管機關,直接要求全球金融機構簽署「外國金融機構協定」,要求業者提供具美國籍客戶的帳戶資料,包含收入、所得、資本利得的全面揭露。

這項規定讓台灣金融機構非常為難,基於個人資料保密,金融業者無法提供客戶資料給美國政府,但美國使出懲罰性課稅來威脅。

業者說,美國資本市場實在太大,根本不可能不去投資,如果被課30%的稅負,對投資收益傷害相當大。

美國FATCA新規定生效時點是2013年元旦,金融業者指出,除非做好永遠不去美國投資的準備,否則在2013年前,國內金融機構必須跟美國國稅局簽妥合約。

美國稅制是「從人主義」,不論在國內外的所得都要課稅。2009年起美國政府監控海外帳戶態度轉趨積極,曾下令擁有美國籍者,必須誠實申報美國境外金融資產,否則最高將被處罰逃稅額50%的罰金。

美國稅局規定,海外存款、證券、共同基金或退休金帳戶超過1萬美元者,均須申報。2009年8月,瑞銀集團在美國要求下,供出4,450位美國富豪逃稅名單,引起舉世重視。

金融業者表示,美國政府要求全世界的金融機構,都必須與之簽合約,交出美籍人士財產資料,台灣的金融機構也不例外,目前各產業公會也在觀察其他國家如何因應。

業者說,在台灣如果持有綠卡、雙重國籍等適用美國繳稅條件者,未來恐被挖出來繳稅。

【2011/06/21 經濟日報】全文網址:
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN4/6410702.shtml

美國外國帳戶稅收遵從法 影響層面逐步擴大
http://udn.com/NEWS/FINANCE/BREAKINGNEWS6/6375460.shtml#ixzz1QZkroP4S

美政府查稅 要求匯豐給名單
http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20110409000056&cid=1207

在國外帳戶 須注意申報
http://www.worldjournal.com/view/wjgaflnews/12414257/article-%E5%9C%A8%E5%9C%8B%E5%A4%96%E5%B8%B3%E6%88%B6-%E9%A0%88%E6%B3%A8%E6%84%8F%E7%94%B3%E5%A0%B1?instance=atfl

國外帳戶申報 6月底截止
http://www.worldjournal.com/view/full_news/13066758/article-%E5%9C%8B%E5%A4%96%E5%B8%B3%E6%88%B6%E7%94%B3%E5%A0%B1-6%E6%9C%88%E5%BA%95%E6%88%AA%E6%AD%A2?instance=iNews

美直搗亞洲,擴大海外查稅
http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20110301001470&cid=1207

美國稅局增聘華裔加大查稅力度
www.sinovision.net/index.php?module=news&act=details&col_id=3&news_id=165349" target="_blank">http://gate.sinovision.net:82/gate/big5/www.sinovision.net/index.php?module=news&act=details&col_id=3&news_id=165349

海外追稅 美公民避重罰 放棄國籍
http://www.worldjournal.com/view/full_news/14410282/article-%E6%B5%B7%E5%A4%96%E8%BF%BD%E7%A8%85-%E7%BE%8E%E5%85%AC%E6%B0%91%E9%81%BF%E9%87%8D%E7%BD%B0-%E6%94%BE%E6%A3%84%E5%9C%8B%E7%B1%8D?instance=hota
-----------------------------------------------

老美現在缺錢缺得緊,國稅局自然是卯起來強力討稅,別以為『只消費不賺錢』就認定自己一定沒事.........

Edited by - pcgamer on 07/15/2011 13:17:02
Go to Top of Page

Reich
路人甲乙丙

Saint Croix
4918 Posts

Posted - 07/15/2011 :  13:33:04  會員資料  Visit Reich's Homepage  Click to see Reich's MSN Messenger address Send Reich a Private Message
這樣以後那些拿美國國籍的
就要想清楚該怎樣節稅
除非台灣和美國有類似避免雙重課稅的協議
不然.........

_________________________________
2. SS-Panzerdivision "Das Reich",
Panzergrenadier Kampfgruppe z.b.V.
http://blog.udn.com/zbv2004
Go to Top of Page

MACOS8
路人甲乙丙

3316 Posts

Posted - 07/15/2011 :  14:13:50  會員資料 Send MACOS8 a Private Message
所以最近有一堆人開始準備放棄綠卡了..
沒記錯的話,瑞士在這方面已經妥協了,台灣的業者大概除了妥協外沒有其他辦法。
Go to Top of Page

rockitten
我是老鳥

Australia
8191 Posts

Posted - 07/15/2011 :  16:38:32  會員資料 Send rockitten a Private Message
quote:
Originally posted by pcgamer

想要擁有美國國籍不是什麼錯誤,別忘了享權利就得盡義務,這個在世界各國都通用,只不過美國是玩得徹底一點。我轉貼一篇我在美國念書時認識的一位台裔教授最近寄來的信件:

老美現在缺錢缺得緊,國稅局自然是卯起來強力討稅,別以為『只消費不賺錢』就認定自己一定沒事.........


not just because 老美現在缺錢缺得緊, most nation's taxation system do not expect so much of its population working overseas, so in this globalization era, it become a loop hole that has to be fixed.......
-
I am sure most nation is the world will soon follow........

小貓不會作模型,小貓只愛玩模型;看似小貓玩模型,其實模型玩小貓:
A B 補土白膠條,樹脂改套蝕刻片;凹線凸線凹凸線,乾磨水磨銼刀磨;
水性油性消光漆,乾掃手掃噴槍掃;模型一盒三百幾,零件一堆三千幾;
多買多作進步多,買了不作口水多;花錢耗時傷精神,小貓是隻敗家喵。
Go to Top of Page

pcgamer
我是老鳥

10093 Posts

Posted - 07/15/2011 :  19:30:49  會員資料 Send pcgamer a Private Message
>>I am sure most nation is the world will soon follow........
不過我好奇的是還有哪個國家會有像美國這樣的影響力跟執行力........
Go to Top of Page

閒遊之人
我是老鳥

6811 Posts

Posted - 07/15/2011 :  20:18:50  會員資料 Send 閒遊之人 a Private Message
阿共和老毛又是如何反應?
Go to Top of Page

rockitten
我是老鳥

Australia
8191 Posts

Posted - 07/15/2011 :  20:26:18  會員資料 Send rockitten a Private Message
quote:
Originally posted by pcgamer

>>I am sure most nation is the world will soon follow........
不過我好奇的是還有哪個國家會有像美國這樣的影響力跟執行力........


just like how those police departments in the world cooperate: I help checking yours, you help checking mine.......

小貓不會作模型,小貓只愛玩模型;看似小貓玩模型,其實模型玩小貓:
A B 補土白膠條,樹脂改套蝕刻片;凹線凸線凹凸線,乾磨水磨銼刀磨;
水性油性消光漆,乾掃手掃噴槍掃;模型一盒三百幾,零件一堆三千幾;
多買多作進步多,買了不作口水多;花錢耗時傷精神,小貓是隻敗家喵。
Go to Top of Page

MikeH
路人甲乙丙

USA
4743 Posts

Posted - 07/15/2011 :  21:13:25  會員資料  Visit MikeH's Homepage Send MikeH a Private Message
在美國唸公立學校免繳學費
但絕不是免費 而是由我們每年繳的稅金支付
家長不繳稅的學生 增加學區財務負擔 拖垮教學品質 恕不歡迎


===
地下軍火庫
http://guns-mikeh.blogspot.com/
Go to Top of Page

MikeH
路人甲乙丙

USA
4743 Posts

Posted - 07/15/2011 :  21:21:22  會員資料  Visit MikeH's Homepage Send MikeH a Private Message
美國稅法上
有個國外工作所得的免稅額度 例如今年是$92,900
也可扣除繳給外國的稅金
對一般外派老美而言 老實報稅影響並不大

真正被打到的
是藉由海外帳戶逃稅 或者拿公民綠卡當退路的有錢人

===
地下軍火庫
http://guns-mikeh.blogspot.com/
Go to Top of Page

Fuller
剛剛入門

41 Posts

Posted - 07/15/2011 :  22:17:27  會員資料 Send Fuller a Private Message
USA and Phillipines are two of the few countries in the world that tax its citizen working in other countries. You can pay your working country's tax rate up to a point based on tax treaties, etc. MikeH already mentioned it.

I didn't look at the law carefully, but I think it'll only be effective up to a certain point. :)
Go to Top of Page

MikeH
路人甲乙丙

USA
4743 Posts

Posted - 07/16/2011 :  22:20:33  會員資料  Visit MikeH's Homepage Send MikeH a Private Message
菲律賓在馬可仕時代 就規定海外國民也得繳稅
不過如同這個國家所有的法律政策 有辦法的人 還是有辦法
我在美國的菲國朋友們 沒聽說有人每年乖乖繳稅
護照過期到領事館辦理 需要提出報稅證明時
就找有力人士關切或者塞點小錢解決


===
地下軍火庫
http://guns-mikeh.blogspot.com/

Edited by - MikeH on 07/16/2011 22:21:01
Go to Top of Page

Fuller
剛剛入門

41 Posts

Posted - 07/16/2011 :  23:49:51  會員資料 Send Fuller a Private Message
昨天和朋友吃午飯的時候,我們聊到律師道德問題。 朋友提到一個案子。
http://www.usatoday.com/money/perfi/taxes/2010-08-23-tax-lady_N.htm
http://consumerist.com/2011/04/california-ag-asks-judge-to-throw-tax-lady-roni-deutch-in-jail.html
http://www.examiner.com/tax-preparation-in-national/score-one-for-all-those-swindled-by-the-tax-lady-roni-deutch
http://www.limonwhitaker.com/our-blog/bid/58847/Tax-Attorney-Gets-Hit-By-a-Tax-Fraud-Case-of-Her-Own

其實我早就對一些電視上或是收音機上的一些廣告存有一些懷疑。 正好論壇聊到這個也跟朋友聊到律師道德問題。 講一講就扯到這個案子。

對一個在美國純上班的人,税法上的能用的東西比較少。 有興趣的話可以去買本聯邦稅法的教科書來看看。 不少Tax Court的判決是傾向要納稅人付稅的。 一些我聽到或看到的欠稅廣告讓我覺得可能有點誤導的嫌疑。
可以買這本看一看。 還蠻有意思的。
http://www.amazon.com/Fundamentals-Federal-Taxation-University-Casebook/dp/1599417006

其實美國只要把那些稅法上的漏洞全部砍掉就可以增加不少稅收。

在美國,兩個欠錢比較麻煩。 欠國稅局錢和欠律師錢以純法律上來講會比欠其他人或機關錢較難逃掉。

Edited by - Fuller on 07/16/2011 23:58:29
Go to Top of Page

rockitten
我是老鳥

Australia
8191 Posts

Posted - 07/17/2011 :  00:10:18  會員資料 Send rockitten a Private Message
quote:
Originally posted by MikeH

菲律賓在馬可仕時代 就規定海外國民也得繳稅
不過如同這個國家所有的法律政策 有辦法的人 還是有辦法
我在美國的菲國朋友們 沒聽說有人每年乖乖繳稅
護照過期到領事館辦理 需要提出報稅證明時
就找有力人士關切或者塞點小錢解決


actually, many nations (UK, Aus, Canada, NZ, US....etc) have rules that 規定海外國民也得繳稅, what "break-through" US does is a new way to enforce these rules

小貓不會作模型,小貓只愛玩模型;看似小貓玩模型,其實模型玩小貓:
A B 補土白膠條,樹脂改套蝕刻片;凹線凸線凹凸線,乾磨水磨銼刀磨;
水性油性消光漆,乾掃手掃噴槍掃;模型一盒三百幾,零件一堆三千幾;
多買多作進步多,買了不作口水多;花錢耗時傷精神,小貓是隻敗家喵。
Go to Top of Page

陸戰屋小步兵
版主

7782 Posts

Posted - 07/17/2011 :  00:17:08  會員資料 Send 陸戰屋小步兵 a Private Message
quote:
Originally posted by dasha

quote:
Originally posted by 慎.中野

quote:
Originally posted by 陸戰屋小步兵
以前在聯合報看過一篇文章,作者說她初到美國,不會說"太陽出來了",但是卻會說"朝敦初上",所以只要一開口就很受人側目,鄰居的美國媽媽還要小孩子多跟她聊天,好學到一口"文雅的英語".....



之前看一本日本語言學校的日文老師的趣談漫畫,他的學生中有人在國外用不知道什麼時代的日文課本,一開始講出來的是時代劇台詞。

不過看動畫學日文的法國美青年(宅男)講的是滿口火影村日語。講高水準優雅法語卻愛看黑道劇的法國貴婦人說的日文則是凶惡的廣島黑道腔。



還有不知道哪邊看到的,日本留學的台灣人帶以前的日本同學(女)來台灣,結果人家喜歡看霹靂火與夜市人生,因此學到的問候語就是"你娘卡好"......



以前用上海外語大學(原來的持志大學)的教材自學日語
裡面有很有趣的例句:因為反動政府的錯誤路線,敵人一步步打進內地裡來了
大概是文革時代編的教材...


學書未成先習劍
用劍無它A讀書
讀書習劍兩無成
落魄江湖它W負
Go to Top of Page

rockitten
我是老鳥

Australia
8191 Posts

Posted - 07/17/2011 :  00:31:45  會員資料 Send rockitten a Private Message
quote:
Originally posted by 陸戰屋小步兵


以前用上海外語大學(原來的持志大學)的教材自學日語
裡面有很有趣的例句:因為反動政府的錯誤路線,敵人一步步打進內地裡來了
大概是文革時代編的教材...


so what is that Japanese translation for that 例句?
-
I wonder what will be translation for "反動政府", 路線 and 內地

小貓不會作模型,小貓只愛玩模型;看似小貓玩模型,其實模型玩小貓:
A B 補土白膠條,樹脂改套蝕刻片;凹線凸線凹凸線,乾磨水磨銼刀磨;
水性油性消光漆,乾掃手掃噴槍掃;模型一盒三百幾,零件一堆三千幾;
多買多作進步多,買了不作口水多;花錢耗時傷精神,小貓是隻敗家喵。
Go to Top of Page

von_Guo
路人甲乙丙

4430 Posts

Posted - 07/17/2011 :  03:29:45  會員資料 Send von_Guo a Private Message
quote:
Originally posted by pcgamer

想要擁有美國國籍不是什麼錯誤,別忘了享權利就得盡義務,這個在世界各國都通用,只不過美國是玩得徹底一點。我轉貼一篇我在美國念書時認識的一位台裔教授最近寄來的信件:

美追稅/金融業美籍客戶 個資恐不保
【經濟日報╱記者李淑慧/台北報導】

2011.06.21 09:36 am


美國政府追稅,追到台灣的金融機構。據了解,美國政府要求台灣金融機構,必須在明年底前與其簽合約,清查旗下是否有美國籍客戶,並將其收入資料提供給美國國稅局。
...
...





>>> 美國稅局規定,海外存款、證券、共同基金或退休金帳戶超過1萬美元者,均須申報。2009年8月,瑞銀集團在美國要求下,供出4,450位美國富豪逃稅名單,引起舉世重視。 <<<



美國人搞瑞士的錢 據在下目前所知 已經搞過兩次:

1. 1949 杜魯門時代 勒令瑞士把和納粹勾結所坑的不義之財吐出來
那些在集中營裡猶太人死前死後被搜括下來的金牙 金戒 金首飾 珠寶 現金 
加上猶太人在德國金融機構戶頭中的來不及處理的存款 
很多被納粹移轉到瑞士 金子部份是被銷熔成金磚
還有猶太人自己已轉存到瑞士的更不用說

杜魯門政府逼瑞士吐了一次 歸還給苦主的家屬
開始先是威脅一陣子 大約是在1949年拍板定的案吧?

2. 1999 柯林頓時代
這次紀錄應該更好找 我只根據印象是紐約一個政客因為改選在即
為了選票 又把老話題翻出來
居然也又叫瑞士再吐一次 大概五十年前那一次沒有完全吐乾淨


這麼看起來 
1. 瑞士也不是什麼人間淨土 ...
外表光鮮亮麗 湖光山色 家底是齷齪不堪 藏污納垢

2. 美國真正是流氓啊!
不過就如本壇某位朋友的銘言:
這個世界有個大流氓壓著眾小流氓 總比讓人人都敢耍流氓要有一點秩序
/////



所以美籍客戶個資這件事上 臺灣金融界除了屈服 沒有多大選擇
Go to Top of Page

陸戰屋小步兵
版主

7782 Posts

Posted - 07/17/2011 :  12:23:43  會員資料 Send 陸戰屋小步兵 a Private Message
quote:
Originally posted by rockitten

quote:
Originally posted by 陸戰屋小步兵


以前用上海外語大學(原來的持志大學)的教材自學日語
裡面有很有趣的例句:因為反動政府的錯誤路線,敵人一步步打進內地裡來了
大概是文革時代編的教材...


so what is that Japanese translation for that 例句?
-
I wonder what will be translation for "反動政府", 路線 and 內地

小貓不會作模型,小貓只愛玩模型;看似小貓玩模型,其實模型玩小貓:
A B 補土白膠條,樹脂改套蝕刻片;凹線凸線凹凸線,乾磨水磨銼刀磨;
水性油性消光漆,乾掃手掃噴槍掃;模型一盒三百幾,零件一堆三千幾;
多買多作進步多,買了不作口水多;花錢耗時傷精神,小貓是隻敗家喵。



聽人說 中國大陸因為文革的影響 日語教學與研究並不如台灣
以前台灣書商貪便宜 轉印了一堆大陸出版的語言書
那時候懵懵懂懂就買了 所以我是文革的間接受害者


學書未成先習劍
用劍無它A讀書
讀書習劍兩無成
落魄江湖它W負
Go to Top of Page

pcgamer
我是老鳥

10093 Posts

Posted - 07/17/2011 :  20:30:37  會員資料 Send pcgamer a Private Message
>>所以美籍客戶個資這件事上 臺灣金融界除了屈服 沒有多大選擇
到時候又有蠢立委暴跳如雷,說要『終止』對美軍購,或是美國牛肉進口來『報復』......XDDDD
台灣的選舉快到了,檯面上政治人物耍蠢的時刻又到了......
Go to Top of Page
到第 頁,共 16頁 前一個標題 標題 下一個標題  
前頁 | 次頁
 發表新標題  Topic Locked
 友善列印
直接前往:
MDC第二論壇 © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.04