MDC第二論壇
MDC第二論壇
首頁 | 會員資料 | 註冊 | 最新發表 | 會員列表 | 傳訊 | 搜尋 | 常見問題
登入名稱:
 密碼:
記住密碼
Forgot your Password?

 論壇首頁
 閑聊區
 MDC交誼廳
 空戰3D節目DOGFIGHTS 在台播出		  發表新標題  回覆本標題
 友善列印
作者 前一個標題 標題 下一個標題  

blackknight
路人甲乙丙

4339 Posts
Posted - 06/16/2012 :  15:48:11  會員資料  Click to see blackknight's MSN Messenger address Send blackknight a Private Message  引言回覆
過去只能看你管上生肉的"DOGFIGHTS"節目 終於看到有人引進台灣了
http://www.elta.tv/hd/contents_page.php?contents_id=848
有種花MOD的各位要注意了!!總共11集



=========================================================
我的女神!!
フルメタのシリーズを通しての女性キャラ人佋で不動のＮｏ．１を誇るテレサ�裔藉腎鉸橶褲�


記者：請問關於官方承認泰莎艦長是最萌的你有什麼看法?
發言人：非常好!!這是符合全體密銀戰隊隊員的最大共識，有助於部隊士氣的提升
和反恐活動的進行!!讓我們一起呼口號!!打倒暴力鐵拳女主角!!泰莎艦長是最萌的!!
今天心情不錯~~~就到這吧!!

pcgamer
我是老鳥

10092 Posts
Posted - 06/16/2012 :  19:40:49  會員資料 Send pcgamer a Private Message  引言回覆
還好我早就收了官方全兩季DVD........
Go to Top of Page

su37
路人甲乙丙

Taiwan
1337 Posts
Posted - 06/17/2012 :  13:51:39  會員資料 Send su37 a Private Message  引言回覆
沒種花mod,可是DVD已入手(雖然翻譯爆爛)
好奇mod的翻譯水準如何!!

---------------------------
書買太多,看不完腳腳XD
Go to Top of Page

blackknight
路人甲乙丙

4339 Posts
Posted - 06/26/2012 :  14:02:51  會員資料  Click to see blackknight's MSN Messenger address Send blackknight a Private Message  引言回覆
目前看來 大致上翻譯還可以看的懂 就是專業術語部份怪怪的(還有有時候會出現把機砲砲彈翻成飛彈)
>DVD已入手(雖然翻譯爆爛)
是中文字幕的嗎 能否請問何處入手的?


=========================================================
我的女神!!
フルメタのシリーズを通しての女性キャラ人佋で不動のＮｏ．１を誇るテレサ�裔藉腎鉸橶褲�


記者：請問關於官方承認泰莎艦長是最萌的你有什麼看法?
發言人：非常好!!這是符合全體密銀戰隊隊員的最大共識，有助於部隊士氣的提升
和反恐活動的進行!!讓我們一起呼口號!!打倒暴力鐵拳女主角!!泰莎艦長是最萌的!!
今天心情不錯~~~就到這吧!!
Go to Top of Page

su37
路人甲乙丙

Taiwan
1337 Posts
Posted - 06/26/2012 :  20:33:10  會員資料 Send su37 a Private Message  引言回覆
quote:
Originally posted by blackknight

目前看來 大致上翻譯還可以看的懂 就是專業術語部份怪怪的(還有有時候會出現把機砲砲彈翻成飛彈)
>DVD已入手(雖然翻譯爆爛)
是中文字幕的嗎 能否請問何處入手的?



字幕是中文的,不過我看了兩集覺得翻得很差(感覺像是隨便亂翻)
比砲彈翻成飛彈還差...
小弟英聽不好,但是剛剛把第一集拿出來看,
發現他把"Now,they are the prey"翻成現在他們該祈禱了...
但是畫面比水管上的好很多(就是衝著畫面買的XD)
小弟是2個月前在露天上買到的!
有封面但沒有硬殼,全套4片裝的D9


---------------------------
書買太多,看不完腳腳XD
Edited by - su37 on 06/26/2012 20:43:00
Go to Top of Page

pcgamer
我是老鳥

10092 Posts
Posted - 06/26/2012 :  21:30:40  會員資料 Send pcgamer a Private Message  引言回覆
盜版的東西就別討論了。
http://www.amazon.com/Dogfights-The-Complete-Series-Megaset/dp/B002FU8J24/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1340717295&sr=8-1&keywords=dogfights
http://www.ebay.com/sch/i.html?_trksid=p5197.m570.l1313&_nkw=dogfights+dvd&_sacat=0

兩個通路自己選一個購買吧，反正英文還算簡單，沒字幕也照樣可以輕易聽懂。
Go to Top of Page

su37
路人甲乙丙

Taiwan
1337 Posts
Posted - 06/30/2012 :  22:45:27  會員資料 Send su37 a Private Message  引言回覆
quote:
Originally posted by pcgamer

盜版的東西就別討論了。
http://www.amazon.com/Dogfights-The-Complete-Series-Megaset/dp/B002FU8J24/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1340717295&sr=8-1&keywords=dogfights
http://www.ebay.com/sch/i.html?_trksid=p5197.m570.l1313&_nkw=dogfights+dvd&_sacat=0

兩個通路自己選一個購買吧，反正英文還算簡單，沒字幕也照樣可以輕易聽懂。


這個有人能幫忙代購嗎?
因為小弟也想收藏正版的(況且還有英文字幕,順便練一下學專有術語)

---------------------------
書買太多,看不完腳腳XD
Go to Top of Page

pcgamer
我是老鳥

10092 Posts
Posted - 07/01/2012 :  08:56:47  會員資料 Send pcgamer a Private Message  引言回覆
乖乖去辦張信用卡吧，馬上就能上amazon購物；
加辦個paypal帳號，就能順利在ebay上下標搶購.......
Go to Top of Page

blackknight
路人甲乙丙

4339 Posts
Posted - 07/06/2012 :  09:26:52  會員資料  Click to see blackknight's MSN Messenger address Send blackknight a Private Message  引言回覆
小弟也辦過PAYPAL 但是光是買書或DVD這些回台灣運費實在也很可觀
建議還是找找看代購服務吧

=========================================================
我的女神!!
フルメタのシリーズを通しての女性キャラ人佋で不動のＮｏ．１を誇るテレサ�裔藉腎鉸橶褲�


記者：請問關於官方承認泰莎艦長是最萌的你有什麼看法?
發言人：非常好!!這是符合全體密銀戰隊隊員的最大共識，有助於部隊士氣的提升
和反恐活動的進行!!讓我們一起呼口號!!打倒暴力鐵拳女主角!!泰莎艦長是最萌的!!
今天心情不錯~~~就到這吧!!
Go to Top of Page
  前一個標題 標題 下一個標題  
 發表新標題  回覆本標題
 友善列印
直接前往:
MDC第二論壇 © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
Powered By: Snitz Forums 2000 Version 3.4.04