MDC第二論壇 - 轉貼SR-71的笑話

MDC第二論壇

首頁 | 會員資料 | 註冊 | 最新發表 | 會員列表 | 傳訊 | 搜尋 | 常見問題

登入名稱:	密碼:
記住密碼
Forgot your Password?

論壇首頁

閑聊區

MDC交誼廳

轉貼SR-71的笑話

發表新標題

回覆本標題

友善列印

作者

標題

匿蹤鱸鰻
路人甲乙丙

655 Posts

Posted - 05/04/2013 : 23:54:43

以下為轉載,同時作為個人新註冊帳號測試

SR-71 PILOT'S JOKES / SR-71 黑鳥偵察機飛行員笑話
在 2011年1月27日3:22 由 Jeff Che Hung Cho（網誌）

我永遠記得那一天的無線通訊，當時我正和Walt（我的後座駕駛員）一起在13英里高度劃過南加利福尼亞的天空。

在飛入洛杉磯空域的時候，我們一直監聽著空中其他飛機和飛控中心的通訊。雖然飛控中心並不真正控制我們，但是它始終在自己的雷達上監視著我們。這時，我聽到一個塞斯納飛行員請求塔台讀出他的地速(ground speed, 地面固定位置所測量出飛行物的相對速度)。

「90節 (1 knot=1 浬=1.852Km/Hour)。」塔台回覆。

沉默了片刻，一架雙發畢奇也同樣要求塔台讀出它的地速。

「120節。」'塔台回答。

很明顯那天並不只有我們對自己的地速感到自豪，因為幾乎是立刻，無線電上傳來一個F-18飛行員得意的聲音。「'哦，中心，'灰塵52'需要地速讀出。」

短暫的沉默之後，塔台回答「地速525節，灰塵。」

又一陣短暫的沉默。正當我心裡癢癢的考慮時機是否成熟的時候，我聽到後座傳來了熟悉的無線電開關的喀嗒聲。就在這一瞬間，我明白我和Walt成了真正的拍檔。

「中心，我是'白楊'20，需要地速讀數，完畢。」

一陣比平常長的多的沉默之後：「白楊，我這裡的讀數是，呃……1742節。（3倍音速）」

那天那個頻道沒有更多的地速讀數請求了。

========================================================

「請求60000英呎高度的空域使用權，over。」

沉默了片刻，傳來了塔台調度員略帶驚奇和嘲諷的聲音：

「你打算怎麼爬升到那個高度？」

飛行員回復：

「我們不打算爬升到那個高度。我們要下降到那個高度。over。」

MACOS8
路人甲乙丙

3316 Posts

Posted - 05/05/2013 : 00:05:24

http://wesclark.com/burbank/sr_71.html

原文在這邊...轉來轉去最後都失真了