| 作者 |
 標題  |
|
badguy2000
路人甲乙丙
2867 Posts |
 Posted - 04/09/2016 : 09:55:30
|
雅虎上面的，评论网民应该大部分是老美的。
https://www.yahoo.com
BEIJING (Reuters) - China has begun operating a lighthouse on one of its artificial islands in the South China Sea near where a U.S. warship sailed last year to challenge China's territorial claims.
中国启用位于南海一人工岛上的灯塔，而去年美国一艘军舰在附近挑战中国的主权声张
首页 印度 美国 日韩 英德 港台 其他国家 台媒 新闻 论坛
美国
美国网友评论：中国点亮南海人造岛屿上的灯塔
Farmer 发表于 2016-04-08 18:46 | 编辑： Farmer | 标签： 南海人工岛 南海人造岛 南海岛屿 南海灯塔 美国评论南海 美国 美国看南海 南海岛礁 | 阅读：（1095）
分享到
原文地址：https://www.yahoo.com
BEIJING (Reuters) - China has begun operating a lighthouse on one of its artificial islands in the South China Sea near where a U.S. warship sailed last year to challenge China's territorial claims.
中国启用位于南海一人工岛上的灯塔，而去年美国一艘军舰在附近挑战中国的主权声张
美国网民评论：
Yuning W 7 hours ago
Reminds me of a video of a ship's captain asking the unidentified radio source to move away from it's intented course in a dense fog. And the unidentified source will not move away. The captain then demanded them to change course, but the other side said, well it's your call, this is a lighthouse. lol
让我想起了一副画面，一个船长让迷路的导航人员在这片迷雾中按照预期航线离开，但是导航人员不知道该往哪走，于是船长要求他们改变航线，但是其它人说道，‘’好吧听你的，这是座灯塔‘’。大笑。
Hope For Change 5 hours ago
I wonder what level of ecological disaster results from building a cement airstrip on a fragile ecosystem found on a pacific coral reef??? Oh, "big oil" didn't build it so the leftist fanatics in the CO2 cult of consensus couldn't care less! never mind.
我很吃惊在太平洋珊瑚礁的生态系统上建造水泥飞机跑道会带来什么程度的生态破坏。石油巨头不会建造它，所以中共邪教中的狂热分子是不会关心一丝一毫的，从来都不。
|
Edited by - 冗丙 on 04/09/2016 16:09:57 |
 |
|
|
冗丙
版主
Taiwan
16098 Posts |
Posted - 04/09/2016 : 10:19:04
|
麻煩重整版面，把重複的刪掉並濃縮成一篇~
要找就找印度網民評價印度與越南連手在太平島以北的爭議海域開採油氣田的說嘴比較符合南海議題~~
西方人從不擔心他們所謂的製造基地在哪裡，服飾類等成衣生產重心早就移到孟加拉與東協了，只要貴國製造成本不斷的提升低階五金機具移到東協也是遲早的事情，而這是進行式不是未來式，所以美元商店裡的東西逐漸轉化成東協諸國產品~~~
至於象徵大於實質的燈塔??
在GPS普及到手機都內建的情況下有哪艘商船需要燈塔??晚上艦橋沒人或打瞌睡的大管三管早是一種常態了~~
至於漁船~~~
抱歉~~~連我八斗子漁港的親友那兩艘早就有二手日製探魚聲納了，10年前早就在2公尺淺的水域ㄈㄟㄈㄚ捕魚過~~~
真正各類船隻需要的是分散各海域的無人岸搜雷達+海事無線電系統，主動標定船隻位置並且根據商船漁船的詢問而回報，更可主動警告侵入管制區的各類船隻~~
忠義衛飯筒~剽悍吃燒肉~~
|
|
|
|
cwchang2100
我是老鳥
Cayman Islands
17243 Posts |
Posted - 04/09/2016 : 10:27:52
|
BEIJING (Reuters),意思就是法國路透社發自中國北京的新聞.
其實也不是yahoo的新聞,一般都是報導當地的事情,也就是北京的事.
其他網友引yahoo的文章也有很多,我也引過,沒有這樣搞的.
你還曾寫說這是"英國"來的.
好吧,就算是英國Yahoo引法國路透社自中國北京發的新聞.
那就直接給連接就好,翻譯就免了.因為翻得很爛.
那個燈塔笑話,我們聽過很多次了,還有更精彩的版本勒!  (美帝航母版)
-----------------
這些秘密話語來自活著的耶穌，由迪迪摩斯•猶大•多馬記錄。
他說：「任何人發現了這些話的意義，將不會嚐到死亡的滋味。」
多馬福音第1節 |
Edited by - cwchang2100 on 04/09/2016 17:17:20 |
|
|
|
lyrics
路人甲乙丙
1059 Posts |
Posted - 04/09/2016 : 22:00:39
|
| 因為有菲律賓老船會擱淺坐灘啊，所以還是得給這些舊船指明航道 |
|
|
|
冗丙
版主
Taiwan
16098 Posts |
Posted - 04/09/2016 : 22:23:56
|
那艘LST是故意擱淺在那的~~
忠義衛飯筒~剽悍吃燒肉~~
|
|
|
|
kumachan
路人甲乙丙
Taiwan
3832 Posts |
Posted - 04/10/2016 : 18:20:47
|
樓上應該是指那艘無法有建物的小礁, 菲律賓把破船故意沉在那當人工島.
省下蓋房玩沙的時間與成本.
那艘也不需要燈塔了,已經算是報廢狀態. |
Edited by - kumachan on 04/10/2016 18:21:33 |
|
|
|
lyrics
路人甲乙丙
1059 Posts |
Posted - 04/10/2016 : 19:16:48
|
| 现在这年头，在南海搞个基建总要有点冠冕堂皇的理由啊∼这样也方便扯皮的时候有话说 |
|
|
|
Reinherd Von Hwang提督
我是老鳥
USA
9567 Posts |
Posted - 04/11/2016 : 10:14:08
|
我個人感想是中共不該去和印尼起衝突
因為南海的國家太多 立場和利益不一
其實是可以拉攏印尼去打擊越南和菲律賓
但是現在中共和印尼起衝突, 那就很容易讓印尼 越南 菲律賓形成統一戰線對抗中共
這很不智
我在看下一個起衝突的會不會是馬來西亞........
http://cn.nytimes.com/china/20160411/c11chinasea/zh-hant/
中國北海——在南中國海熱帶水域的黑暗之中，一艘破舊的藍身中國拖網漁船緩緩接近的地方几乎肯定會導致船的輪機手張德仁（音）被逮捕，他所在的位置距離中國南部他的家鄉1000多海里之遠。
當天早些時候，印尼海警曾登上他的船，指控船員在印尼海域非法捕魚。印尼方面下令其他船員搭乘海警船，又指示飽經風霜的53歲的張先生駕駛拖網漁船跟隨在後。
凌晨2時，在朝着印尼海岸航行了12個小時之後，救援突然出現了。中國海岸警衛隊的一艘海軍護衛艦大小的船隻，駛入張先生的小船附近。然後，這艘海警船撞擊小船，讓它與印尼船隻分離。
「那一刻，我知道我沒事了，」張先生講起他的故事時說，他已在一周的航行之後回到了位於北部灣的、靠近越南的母港。
印尼對此事的憤怒反應，以及上月底隨之產生的與北京的外交爭端，是南中國海上因主權問題對中國日益不滿情緒的最新表現。
中國擁有目前世界上最大的海岸警衛艦隊，包括兩艘萬噸級艦艇，這種艦艇被美國海軍方面稱為「怪物」，因為它們遠遠大於美國海岸警衛隊的任何船隻，羅得島海軍戰爭學院(Naval War College)中國海事研究所研究院瑞安·D·馬丁森(Ryan D. Martinson)說。
中國也宣稱擁有世界上最大的捕魚船隊，政府說，中國有約一百萬條漁船。最近，中國開始了一個大規模的漁船建設項目，還為漁民提供燃油補貼和免費的導航系統，該系統有助於中國海岸警衛隊與漁船保持聯繫。
令東南亞國家不滿的另一個問題是，中國的捕魚船隊在其高度戒備的海岸警衛隊的支持下，正在魚類資源日益枯竭的水域進行捕撈。
馬來西亞當局說，上個月，馬來西亞在南中國海屬於該國的水域，發現了大約100艘中國漁船，伴隨它們的是兩艘中國海岸警衛隊船隻。
越南方面表示，最近在北部灣繳獲了一艘偽裝成漁船的中國船，上面載有為中國漁船提供補給的十萬升燃油。
中國海岸警衛隊負責營救在其他國家的海域被發現的中國漁船，馬丁森說。 |
|
|
|
冗丙
版主
Taiwan
16098 Posts |
Posted - 04/11/2016 : 10:38:17
|
這種裝滿燃油與補給品的漁船行之有年，台灣30年前就用在中太平洋了，算是合法的船隻，但是他們也知道先搞掉這種補給船就等於強迫為數眾多的漁船只能就近靠港添加燃油促進當地消費了(順便被捕~~)，因此越南印尼乃至馬來亞要掃蕩[萬船齊發]都是先挑這種船下手~~~
至於惹惱當地政權與漁民是必然的現象，因為這些屬當地漁民的傳統漁場數百年了，國府當年靠比人強的武力劃界也是有失公允~~~
而拉攏印尼去對抗其它東協會員國屬不可能，因為平常根本沒衝突，現在更需要菲律賓幫忙掃蕩北部蓋達與IS的陣營說~~
忠義衛飯筒~剽悍吃燒肉~~
|
Edited by - 冗丙 on 04/11/2016 10:38:45 |
|
|
|
greencao
路人甲乙丙
862 Posts |
Posted - 04/12/2016 : 15:30:40
|
quote:
Originally posted by cwchang2100
quote:
Originally posted by JOKER
這就是所謂自我實現的預言，慎兄剛說完有中國網友還停留在19世紀，就有人跑出來喊“祝愿在我有生之年，看到大中华君临天下”，要別人跪下來磕頭。
我有一點觀點和慎兄不同。如果真的拿弱肉強食、在全球到處點火的19世紀列強標準來看，現在的中國自保不是問題，但卻很難看出“列強”的“強”字在哪裡，就算還在“輸出革命”的時候親中的延安派之類多數也是下場淒慘，更別說現在的緬甸和朝核問題都搞得一團糟，對周邊潛在盟國的影響可想而知。就算拿20-21世紀的標準，增加經濟和政治影響力的權重，力量對比會有所改善，但對周邊國家的影響力也是相對有限的。
根據我的經驗,左岸書讀得越多,讀得越好的人,
越不會有這種中二大中華的想法.
會講"大中華君臨天下",肯定不是菁英份子.
如果要理解西方知識份子怎麼想操弄世界,
也許可以看看Isaac Asimov(艾西莫夫)的Foundation trilogy(基地三部曲).
其實,可能看第一部Foundation(基地)就夠了.
看到Terminus使用科技,宗教,商業,來對付和控制面對的威脅,
就大概知道西方左派菁英(艾西莫夫)之輩的想法.
好處是書薄又有趣,花不了太多時間.
-----------------
這些秘密話語來自活著的耶穌，由迪迪摩斯•猶大•多馬記錄。
他說：「任何人發現了這些話的意義，將不會嚐到死亡的滋味。」
多馬福音第1節
然而基地读得很枯燥，更加类似作者的思想实验而不是好的科幻故事
|
|
|
|
sun
路人甲乙丙
1541 Posts |
Posted - 04/12/2016 : 22:30:14
|
他說：那一年，在黃岩被擺了一道！
*****************************************
黃岩島對峙事件 菲使：被陸擺了一道
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201604120239-1.aspx
（中央社記者林行健馬尼拉12日專電）2012年4月發生的黃岩島對峙事件，菲律賓1名資深外交官今天披露內幕，聲稱美國當時曾介入斡旋，但菲律賓政府仍被北京「擺了一道」。
黃岩島對峙事件迄今已時隔4年，駐美國大使庫西亞（Jose Cuisia, Jr.）今天在1場座談會上透露了一段不為外界所知的內情。
庫西亞回憶，美國國務院當時出面調解，他與大陸駐美大使在談判中達成同時撤船的「口頭協議」，美方官員也在場見證，結果馬尼拉依約撤船，不料北京卻不認帳。
他說，太多船艦對峙，隨時可能擦槍走火，美國希望藉雙方撤船以降低緊張情勢，「問題是，中國船艦再也沒有離開那裡，他們擺了我們一道。」
2012年4月8日，菲律賓軍艦在黃岩島打算拘捕涉嫌「非法捕魚」的大陸漁民，但大陸2艘執法船及時航抵阻攔，雙方發生對峙。後來菲方改派海岸防衛隊船艦，繼續與陸船對峙。
約兩個月後，菲方撤船，陸方則順勢實質控制了黃岩島以及週邊海域。
菲律賓與中國大陸因南海問題本已爭執多年，黃岩島對峙成為促使馬尼拉將爭議提交國際仲裁的最後一根稻草。
南海案仲裁庭料於5月前公布仲裁結果。 |
|
|
|
lyrics
路人甲乙丙
1059 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 12:14:38
|
| 菲律宾那个大使是睁眼说瞎话还是真傻？这年头还有什么口头协议？笑话 |
|
|
|
冗丙
版主
Taiwan
16098 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 12:18:25
|
白紙黑字靠普嗎??
兄台忘了日本跑去海牙法庭控訴共方漠視東海共同開採協議，自行開發油氣田的事情了嗎?
quote:
Originally posted by 冗丙
日方硬起來了??
---------------------------------------
日自民黨建議國際訴訟應對中國強行開發東海油氣田??
http://cn.rfi.fr/
日本官方第一次提出用國際仲裁手段針對中國在東海強行開發海上資源。據共同社今天報導，日本自民黨東海資源開發相關委員會委員長原田義昭22日前往首相官邸，向安倍晉三首相遞交了關於中國開發東海氣田問題的建議。
建議要求政府勸說中方重啟共同開發油氣田的條約談判，如果遭到拒絕可考慮依照《聯合國海洋法公約》將這一問題訴諸國際司法機關。
該建議由自民黨的資源能源戰略調查會、外交小組等共同匯總。原田對媒體表示：“中國不顧日方的磋商呼籲正在穩步推進開發”，強調日方需要進一步做出應對。
忠義衛飯筒~剽悍吃燒肉~~
|
Edited by - 冗丙 on 04/13/2016 12:21:00 |
|
|
|
badguy2000
路人甲乙丙
2867 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 13:02:23
|
1.东海划分分歧在于中日对经济区划分原则谈不拢，大陆要求按大陆架划分，日本要求按照中间线划分。
2.大陆外交表态中不承认日本要求的中间线原则，但在实践中中国所有的油气井都在日本要求的中间线中国一侧。
3.日本目前指责中国的理由是在日本主张中间线中国一侧的中国油气井会抽走日本一侧的油气……这个和海湾战争萨达姆入侵科威特的理由一模一样…… |
Edited by - 冗丙 on 04/13/2016 14:08:08 |
|
|
|
huanghong
我是菜鳥
464 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 14:04:01
|
特地去讀了讀共同開發油氣田的條約，只有爭議區獨自開發才需要事前通報啊？
春曉就算按日本的中間線劃分方案也肯定算是中國的，不知道為啥日本認為中國獨自開發春曉是違反協議？
誒，父母都是糖尿病，我也逃不過吧。趁現在多喝幾杯カルピス吧 |
Edited by - 冗丙 on 04/13/2016 14:08:49 |
|
|
|
冗丙
版主
Taiwan
16098 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 14:38:48
|
要接下去就[請]不要再引用上一篇~
這個專題我做過報告，所以我比各位清楚， 爆點是天外天只距日本主張的中線只有5km，所以老胡才會去日哈啦，而國家領導人出去哈啦就是達成共識才會出門~~
這點相信左岸朋友不會否認，而記得沒錯的話雙方至少有10次以上的會商，所以才有這次哈拉~
哈啦的重點是雙方擱置主權議題，龍井附近小塊區域先共同開發，春曉則接受日法人參與共同開發，而爆點天外天那一井就在上述兩個油田中間~~
貴國當時外長秦剛則怒斥日媒曲解共識，問題是明明國務院的地圖天外天在兩個油田中間，與日方無異~~~
該不會大陸網友會有這片海域共識會存在著頭尾可以共享但中間那塊卻我獨享的奇怪想法吧??
雙方都談了10幾次了，若會有這種奇怪的答案那小日本會讓老胡到場握手拍照暢談共識??
忠義衛飯筒~剽悍吃燒肉~~
|
|
|
|
huanghong
我是菜鳥
464 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 15:04:38
|
可以共享意思是不允許獨自開發麽?這個不允許獨自開發白紙黑字在哪裏體現呢.我在共同開發油氣田的條約裏沒看見這條啊?既然您做了報告,能否給看下相關資料链接,日文的也可以,我閱讀沒有困難.
誒，父母都是糖尿病，我也逃不過吧。趁現在多喝幾杯カルピス吧 |
Edited by - 冗丙 on 04/13/2016 16:42:44 |
|
|
|
huanghong
我是菜鳥
464 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 15:18:31
|
另外，有壹點比較疑惑，這個2008年的共同開發協議到底有否生效？在JP雅虎似乎沒有找到日本國會批準的新聞。而只找到了2008年達成原則認識等待明年國會批準的消息。如果，協議根本未生效，那何來所謂白紙黑字的條約未被遵守？
誒，父母都是糖尿病，我也逃不過吧。趁現在多喝幾杯カルピス吧 |
|
|
|
冗丙
版主
Taiwan
16098 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 16:50:22
|
就說過了你是下一個[就]不要繼續引用~~
所以這跟閱讀有沒有困難無關，這就是你們喜歡咬文嚼字往對自身有利的方面解釋，那92共識沒有白紙黑字，所以台灣也可以不尊守??
更何況雙方記者報導就算日方在那幾天有錯，誤解了雙方在該海域的默契與共識，那也沒見過秦剛出來放炮呦~~
而小弟2010年的報告不是給你看的，是給老闆看的，反正結論是雙方不會用船碰來碰去玩碰碰樂，本公司無須撤出資金!!
忠義衛飯筒~剽悍吃燒肉~~
|
|
|
|
huanghong
我是菜鳥
464 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 17:13:57
|
好奇怪,那妳前面拿這個做證據來說中國白紙黑字的也不靠譜?问你要白纸黑字,現在怎麽又變成不談白紙黑字，也要遵守了?妳說這個是喜歡咬文嚼字往對自身有利的方面解釋?
另外,妳這報告是2010年的做的話,那2009年到底日本國會批準了沒有啊?難道妳根本沒確認?
誒，父母都是糖尿病，我也逃不過吧。趁現在多喝幾杯カルピス吧 |
Edited by - huanghong on 04/13/2016 17:16:27 |
|
|
|
文章~MAS
我是菜鳥
398 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 17:34:29
|
美國再度拋出要求台灣澄清南海「十一段線」的聲音^_^~靠不靠譜，玩戰略中國八成是瘋了，其實台灣我們擁有的白紙黑字靠譜
MAS ~mutually assured survival 互相保證的生存 |
Edited by - 文章~MAS on 04/13/2016 17:43:10 |
|
|
|
step
新手上路
66 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 18:51:51
|
quote:
Originally posted by Reinherd Von Hwang提督
我個人感想是中共不該去和印尼起衝突
因為南海的國家太多 立場和利益不一
其實是可以拉攏印尼去打擊越南和菲律賓
但是現在中共和印尼起衝突, 那就很容易讓印尼 越南 菲律賓形成統一戰線對抗中共
這很不智
我在看下一個起衝突的會不會是馬來西亞........
马来西亚不太可能，马来西亚国防部长称马来西亚不仅视中国为朋友，还视中国为家人。。。。
2016-04-13 09:25 来自 澎湃国际
马来西亚马来民族统一机构（巫统）主席、政府总理纳吉布（4月）12日在吉隆坡会见中联部部长宋涛。会谈中，双方表示将进一步密切两党两国友好合作，推动两国关系实现更大发展。宋涛此访，通过两国执政党之间的交流，助推两国关系发展、交流治国理政经验，更体现了两国近年来在双边、地区和多边机制中取得的合作进展。
助推两国关系
在当天与纳吉布的会见中，宋涛转达习近平总书记的亲切问候。他说，中方愿继续加强两国执政党交往，深化中马友好互利合作，推动两国关系实现更大发展。
纳吉布请宋涛转达对习近平总书记的良好祝愿。他说，马方视中国为重要合作伙伴，希望进一步密切两党两国友好合作，造福两国人民。
宋涛此访还在吉隆坡会见了巫统秘书长、联邦直辖区部长阿德南以及巫统副主席、国防部长希沙姆丁。
在12日会见希沙姆丁时，宋涛强调，中马合作正不断取得新进展，希望双方抓住机遇，携手共进，妥善处理敏感问题，推动两国全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。
希沙姆丁表示，马来西亚不仅将中国视为朋友，更视为家人。在新形势下，两国应进一步加强合作，共同应对各项挑战。
|
|
|
|
badguy2000
路人甲乙丙
2867 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 19:17:11
|
quote:
Originally posted by 冗丙
要接下去就[請]不要再引用上一篇~
這個專題我做過報告，所以我比各位清楚， 爆點是天外天只距日本主張的中線只有5km，所以老胡才會去日哈啦，而國家領導人出去哈啦就是達成共識才會出門~~
這點相信左岸朋友不會否認，而記得沒錯的話雙方至少有10次以上的會商，所以才有這次哈拉~
哈啦的重點是雙方擱置主權議題，龍井附近小塊區域先共同開發，春曉則接受日法人參與共同開發，而爆點天外天那一井就在上述兩個油田中間~~
貴國當時外長秦剛則怒斥日媒曲解共識，問題是明明國務院的地圖天外天在兩個油田中間，與日方無異~~~
該不會大陸網友會有這片海域共識會存在著頭尾可以共享但中間那塊卻我獨享的奇怪想法吧??
雙方都談了10幾次了，若會有這種奇怪的答案那小日本會讓老胡到場握手拍照暢談共識??
忠義衛飯筒~剽悍吃燒肉~~
说白了，中国大陆和日本签订合作开发协议，一方面是为了减少和日本的摩擦，一方面的确自己缺乏当地的尤其资源数据，技术储备也有问题，估计自己没有能力独立开发，所以的确是有诚意的。
但是日本根据对签订的合作开发协议不当一回事，签订协议之后根本就没有进行实质的开发活动，更不要说带但是技术较为落后的大陆“合作开发”了。
大陆这边对协议就认真多了，日本不带大陆玩，大陆就在没有争议的中国一侧自己做勘探，取得了充分的数据，同时国内制造业一日千里也有了自己独立开发的勘探设备与技术能力。
等到中日东海矛盾激化的时候，大陆这边已经做好了独立勘探的一切准备（从油气地质数据到设备），而日本对争议地带的油气地质数据还是两眼一抹黑。中日矛盾一激化，大陆就刚好有借口不带日本玩，于是就宣布自己在无争议的中国一侧独立开发，而之前根本不把“合作开发”当一回事的日本就开始抗议中国大陆不执行“合作开发协议”了。
|
Edited by - badguy2000 on 04/13/2016 19:18:33 |
|
|
|
dasha
版主
41804 Posts |
Posted - 04/13/2016 : 20:47:46
|
國際上有這種探勘評估能力的廠商沒幾家,所以協議後有人以為探勘訂單十拿九穩,沒想到卻被攔胡,變成第三國廠商來玩,才憤而鬧大吧......
東南亞國家的官方海上單位也很亂來,小弟碰過印尼與菲律賓的敲詐,這種事情當地政府也管不住,因此發生衝突很多意義上沒有辦法...... |
|
|
|
Kazan
新手上路
201 Posts |
Posted - 04/14/2016 : 02:01:56
|
日本外務省網站（中日間有關在東海開發資源的合作）：
http://www.mofa.go.jp/mofaj/area/china/higashi_shina/press.html
另據日媒報道：2008年雙方有關共同開發的合意中規定：春曉接受日方參與開發；龍井附近設定為共同開發區域；有關天外天和斷橋則是“繼續協議”，中方對於天外天的開發在開始協議之前就已經開始，在達成共識之前繼續作業有什麼問題？不知道違反了白字黑字哪一條？何況對於何為“共同開發”雙方理解大異其趣
不知道為什麼丙大認定日本是要“控訴共方漠視東海共同開採協議”？
這裡面有自民黨提案的全文：
http://ameblo.jp/akaike-masaaki/entry-12140584817.html
摘要如下：
<当方の主張>
・日本の排他的経済水域(ＥＥＺ)は200海里であり、いわゆる中間線を認めたものではない。
・国連海洋法条約に基づき「係争海域では、最終的な合意への到達を危うくし、または妨げないあらゆる努力を払う義務」(74条3項、83条3項)があること。
・政府間合意に基づく協議を早急に再開すること。
<方針>
・協議を直ちに再開すべく中国に強力に申し入れること。
・国連海洋法条約上の「国際仲裁裁判所への提訴」の準備を検討する。
什麼地方說“到國際仲裁庭”是要“控訴共方漠視東海共同開採協議”？
而且，這個提案的開頭部分還提到，雙方只在2010年7月開過一次會，所以協議不可能已經被國會批准。
咬文嚼字的話，日語中的“提訴”在這裡翻譯成“控訴”竊以為不妥，只是提起訴訟而已。那麼日方要訴的是什麼呢：大家知道，對於東海EEZ的劃分，中日雙方的主張各不相同，日方一直認為中方“大陸架延長”的主張是錯誤的，所以個人認為日方是要仲裁庭裁決哪一方的主張才是正確的。
順便說句，日本法律規定，只要離礦區100米，就可以開採，何況5公里。
|
|
|
|
標題 |
|
在論南海問題（4)
Topic Locked
